Lyrics and translation The Bridgettes - Don't Stop Believin'
Just
a
small
town
girl
Juste
une
fille
de
la
campagne
Livin′
in
a
lonely
world
Vivant
dans
un
monde
solitaire
She
took
the
midnight
train
goin'
anywhere
Elle
a
pris
le
train
de
minuit
pour
aller
n'importe
où
Just
a
city
boy
Juste
un
garçon
de
la
ville
Born
and
raised
in
south
Detroit
Né
et
élevé
dans
le
sud
de
Detroit
He
took
the
midnight
train
goin′
anywhere
Il
a
pris
le
train
de
minuit
pour
aller
n'importe
où
A
singer
in
a
smoky
room
Une
chanteuse
dans
une
pièce
enfumée
A
smell
of
wine
and
cheap
perfume
Une
odeur
de
vin
et
de
parfum
bon
marché
For
a
smile
they
can
share
the
night
Pour
un
sourire,
ils
peuvent
partager
la
nuit
It
goes
on
and
on,
and
on,
and
on
Ça
continue
et
continue,
et
continue,
et
continue
Strangers
waiting
Des
inconnus
qui
attendent
Up
and
down
the
boulevard
De
haut
en
bas
du
boulevard
Their
shadows
searching
in
the
night
Leurs
ombres
cherchent
dans
la
nuit
Streetlights,
people
Les
lampadaires,
les
gens
Living
just
to
find
emotion
Vivants
juste
pour
trouver
des
émotions
Hiding
somewhere
in
the
night
Se
cachant
quelque
part
dans
la
nuit
Working
hard
to
get
my
fill
Travailler
dur
pour
me
remplir
Everybody
wants
a
thrill
Tout
le
monde
veut
des
sensations
fortes
Payin'
anything
to
roll
the
dice
Payer
n'importe
quoi
pour
jouer
aux
dés
Just
one
more
time
Juste
une
fois
de
plus
Some
will
win,
some
will
lose
Certains
gagneront,
certains
perdront
Some
were
born
to
sing
the
blues
Certains
sont
nés
pour
chanter
le
blues
Oh,
the
movie
never
ends
Oh,
le
film
ne
se
termine
jamais
It
goes
on
and
on,
and
on,
and
on
Ça
continue
et
continue,
et
continue,
et
continue
Strangers
waiting
Des
inconnus
qui
attendent
Up
and
down
the
boulevard
De
haut
en
bas
du
boulevard
Their
shadows
searching
in
the
night
Leurs
ombres
cherchent
dans
la
nuit
Streetlights,
people
Les
lampadaires,
les
gens
Living
just
to
find
emotion
Vivants
juste
pour
trouver
des
émotions
Hiding
somewhere
in
the
night
Se
cachant
quelque
part
dans
la
nuit
Don't
stop
believin′
Ne
cesse
de
croire
Hold
on
to
the
feelin′
Accroche-toi
à
la
sensation
Streetlights,
people
Les
lampadaires,
les
gens
Don't
stop
believin′
Ne
cesse
de
croire
Hold
on
Accroche-toi
Streetlights,
people
Les
lampadaires,
les
gens
Don't
stop
believin′
Ne
cesse
de
croire
Hold
on
to
the
feelin'
Accroche-toi
à
la
sensation
Streetlights,
people
Les
lampadaires,
les
gens
Rate the translation
1
Don't Stop Believin'
2 It's My Life
3 Lady Marmalade
4 The Best
5 I Want That Man
6 Respect
7 All I Wanna Do
8 Rolling in the Deep
9 Suddenly I See
10 Since U Been Gone
11 Little Bird
12 Empire State of Mind
13 Moves Like Jagger
14 Morning Train (9 to 5)
15 Dangerous
16 How Will I Know
17 Don't Stop 'Til You Get Enough
18 Mamma Mia
19 Not Fair
20 Superstar
21 Don't Call Me Baby
22 Groove Is in the Heart
23 Walking On Sunshine
24 Knock On Wood
25 Turn the Beat Around
26 Jump (For My Love)
27 Barracuda
28 Livin' On a Prayer
29 Tell It to My Heart
30 Thorn in My Side
31 (We Want) The Same Thing
32 Chequered Love
33 Hit Me With Your Best Shot
34 Black Velvet
35 Moving On Up
36 Start Me Up
37 Chain Reaction
38 Call Me
39 Livin' Thing
40 Objection (Tango)
41 I Can't Wait
42 Part of Me
43 Telephone
44 Toxic
45 Don't Cha
46 Walk Like an Egyptian
47 You Make My Dreams Come True
48 That Don't Impress Me Much
49 Don't Get Me Wrong
50 I'm Still Standing
51 9 to 5
52 When Doves Cry
53 My Sharona
54 She Works Hard for the Money
55 I'm Outta Love
56 Flashdance...What a Feeling
57 She Bop
58 Nutbush City Limits
59 I Want to Break Free
60 I Love Rock 'n Roll
61 Holding Out for a Hero
62 Blue Monday
63 Venus
64 Love Really Hurts Without You
65 Hey Ya!
2 It's My Life
3 Lady Marmalade
4 The Best
5 I Want That Man
6 Respect
7 All I Wanna Do
8 Rolling in the Deep
9 Suddenly I See
10 Since U Been Gone
11 Little Bird
12 Empire State of Mind
13 Moves Like Jagger
14 Morning Train (9 to 5)
15 Dangerous
16 How Will I Know
17 Don't Stop 'Til You Get Enough
18 Mamma Mia
19 Not Fair
20 Superstar
21 Don't Call Me Baby
22 Groove Is in the Heart
23 Walking On Sunshine
24 Knock On Wood
25 Turn the Beat Around
26 Jump (For My Love)
27 Barracuda
28 Livin' On a Prayer
29 Tell It to My Heart
30 Thorn in My Side
31 (We Want) The Same Thing
32 Chequered Love
33 Hit Me With Your Best Shot
34 Black Velvet
35 Moving On Up
36 Start Me Up
37 Chain Reaction
38 Call Me
39 Livin' Thing
40 Objection (Tango)
41 I Can't Wait
42 Part of Me
43 Telephone
44 Toxic
45 Don't Cha
46 Walk Like an Egyptian
47 You Make My Dreams Come True
48 That Don't Impress Me Much
49 Don't Get Me Wrong
50 I'm Still Standing
51 9 to 5
52 When Doves Cry
53 My Sharona
54 She Works Hard for the Money
55 I'm Outta Love
56 Flashdance...What a Feeling
57 She Bop
58 Nutbush City Limits
59 I Want to Break Free
60 I Love Rock 'n Roll
61 Holding Out for a Hero
62 Blue Monday
63 Venus
64 Love Really Hurts Without You
65 Hey Ya!
Attention! Feel free to leave feedback.