The Bridgettes - Something - translation of the lyrics into Russian

Something - The Bridgettestranslation in Russian




Something
Что-то
Something in the way she moves
Что-то в её походке есть,
Attracts me like no other lover
Манит сильней, чем все другие.
Something in the way she woos me
Что-то в ней чарует мне.
I don't wanna leave her now
Не хочу её терять,
You know I believe in how
Верю, что нам суждено.
Somewhere in her smile, she knows
В улыбке её ответ,
That I don't need no other lover
Что мне не нужен никто другой.
Something in her style that shows me
Стиль её говорит мне:
I don't wanna leave her now
Не хочу её терять,
You know I believe in how
Верю, что нам суждено.
You're asking me will my love grow
Ты спрашиваешь: «Любовь растёт?»
I don't know, I don't know
Не знаю, не знаю.
You stick around now, it may show
Останься и всё поймёшь,
I don't know, I don't know
Не знаю, не знаю.
Something in the way she knows
Что-то в её глазах горит,
And all I have to do is think of her
Стоит лишь подумать о ней.
Something in the things she shows me
Что-то в её чертах хранит
I don't wanna leave her now
Не хочу её терять,
You know I believe in how
Верю, что нам суждено.





Writer(s): Harrison George


Attention! Feel free to leave feedback.