The Brilliance - Lift Your Voice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Brilliance - Lift Your Voice




Lift Your Voice
Élève ta voix
Blessed are you weary sinner
Tu es béni, pécheur las
The one whose hope is gone
Celui dont l'espoir est perdu
Blessed are all of the broken
Tous les brisés sont bénis
God can hear your song
Dieu peut entendre ta chanson
Lift your voice
Élève ta voix
(Lift your voice)
(Élève ta voix)
(Oh, lift your voice)
(Oh, élève ta voix)
Oh, lift your voice
Oh, élève ta voix
Lift your voice
Élève ta voix
(Lift your voice)
(Élève ta voix)
(Oh, lift your voice)
(Oh, élève ta voix)
Oh, lift your voice
Oh, élève ta voix
We are blind to injustice
Nous sommes aveugles à l'injustice
We don't see the part we play
Nous ne voyons pas le rôle que nous jouons
We've grown numb with our privilege
Nous sommes devenus insensibles avec nos privilèges
We pass by pain every day
Nous passons la douleur chaque jour
Open our eyes
Ouvre nos yeux
(Open our eyes)
(Ouvre nos yeux)
Open our eyes
Ouvre nos yeux
(Open our eyes)
(Ouvre nos yeux)
Open our eyes
Ouvre nos yeux
(Open our eyes)
(Ouvre nos yeux)
Open our eyes
Ouvre nos yeux
(Open our eyes)
(Ouvre nos yeux)
God sends rain on the righteous
Dieu envoie la pluie sur le juste
The common, the rich, and the poor
Le commun, le riche et le pauvre
Trinity dancin' through darkness
Trinité dansant à travers les ténèbres
God's love gives hope evermore
L'amour de Dieu donne l'espoir pour toujours
Lift your voice
Élève ta voix
(Lift your voice)
(Élève ta voix)
(Oh, lift your voice)
(Oh, élève ta voix)
Oh, lift your voice
Oh, élève ta voix
Lift your voice
Élève ta voix
(Lift your voice)
(Élève ta voix)
(Oh, lift your voice)
(Oh, élève ta voix)
Oh, lift your voice
Oh, élève ta voix
Welcome all to the table
Bienvenue à tous à la table
Every man, woman, and child
Chaque homme, femme et enfant
Come and feast with thanksgiving
Venez et festoyez avec gratitude
We come and reconcile
Nous venons et nous nous réconcilions
Open our hearts
Ouvre nos cœurs
(Open our hearts)
(Ouvre nos cœurs)
Open our hearts
Ouvre nos cœurs
(Open our hearts)
(Ouvre nos cœurs)
Open our hearts
Ouvre nos cœurs
(Open our hearts)
(Ouvre nos cœurs)
Open our hearts
Ouvre nos cœurs
(Open our hearts)
(Ouvre nos cœurs)





Writer(s): John Arndt, David Perrin Gungor, Kate Gungor


Attention! Feel free to leave feedback.