The Brilliance - Love Has a Way - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Brilliance - Love Has a Way




Love Has a Way
L'amour a son propre chemin
Wake up each morning all alone
Je me réveille chaque matin tout seul
And you don't have the strength to face it
Et tu n'as pas la force de faire face
Cause when the sun goes down it's cold
Parce que quand le soleil se couche, il fait froid
You don't know if your heart will make it
Tu ne sais pas si ton cœur tiendra le coup
Keep on holding on
Continue à t'accrocher
Love has a way of finding us
L'amour a une façon de nous trouver
Just when you think that all is lost
Juste quand tu penses que tout est perdu
So if you feel like giving up
Alors si tu as envie d'abandonner
No love is never too far
Sache que l'amour n'est jamais trop loin
So everyone you know is fake
Alors tout le monde que tu connais est faux
Their petty games, oh you can't take it
Leurs jeux mesquins, oh tu ne peux pas le supporter
And so you push them all the way
Et alors tu les repousses tous
When you know you
Alors que tu sais que tu es
Are just as guilty as the others
Aussi coupable que les autres
Keep on holding on
Continue à t'accrocher
Love has a way of finding us
L'amour a une façon de nous trouver
Just when you think that all is lost
Juste quand tu penses que tout est perdu
So if you feel like giving up
Alors si tu as envie d'abandonner
No love is never too far off
Sache que l'amour n'est jamais trop loin
Give a little love (love, love)
Donne un peu d'amour (amour, amour)
Give a little love
Donne un peu d'amour
Give a little love (love, love)
Donne un peu d'amour (amour, amour)
Give a little love
Donne un peu d'amour
Yeah give a little love (love, love, love, love)
Oui, donne un peu d'amour (amour, amour, amour, amour)
Love
Amour
Tragedy remains alive
La tragédie est toujours vivante
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
But in this darkness there's a light
Mais dans cette obscurité, il y a une lumière
If we hold each other tight
Si nous nous tenons serrés l'un contre l'autre
We'll make it through in a little while
Nous nous en sortirons dans peu de temps
Love has a way of finding us
L'amour a une façon de nous trouver
Just when you think that all is lost
Juste quand tu penses que tout est perdu
So if you feel like giving up
Alors si tu as envie d'abandonner
No love is never too far off
Sache que l'amour n'est jamais trop loin
Give a little love (love, love)
Donne un peu d'amour (amour, amour)
Give a little love
Donne un peu d'amour
Give a little love (love, love)
Donne un peu d'amour (amour, amour)
Give a little love
Donne un peu d'amour
Yeah give a little love (love, love, love, love)
Oui, donne un peu d'amour (amour, amour, amour, amour)
Love
Amour
Yeah give a little love (love, love, love, love)
Oui, donne un peu d'amour (amour, amour, amour, amour)
Love
Amour
Yeah
Oui





Writer(s): John Arndt, David Gungor


Attention! Feel free to leave feedback.