Karaoke Library - What You're Proposing (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo] - translation of the lyrics into German
Karaoke Library What You're Proposing (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]

What You're Proposing (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]

Karaoke Library




What You're Proposing (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]
Was du vorschlägst (Vollständige Gesangsversion) [Im Stil von Status Quo]
It sounds so nice
Es klingt so toll
What you're proposing
Was du vorschlägst
Just once or twice
Nur ein, zwei Mal
I'm not disclosing
Ich verrate nicht
I'm not disclosin' how I really really feel
Ich verrate nicht, wie ich wirklich wirklich fühle
What you're proposing
Was du vorschlägst
The other night
Neulich Nacht
As I was leaving
Als ich ging
Looked left and right
Schaute links, rechts
And not believing
Und glaubte nicht
And not believing and then finally be leaving
Und glaubte nicht und dann endlich ging ich
What you're proposing
Was du vorschlägst
I'll get it right
Ich kriege es hin
If I'm supposing
Wenn ich vermute
But then I might
Doch dann könnte ich
Be runny nosin'
Die Nase voll haben
I might be runny runny runny runny nosin'
Ich könnte die Nase Nase Nase voll haben
But you're supposin'
Doch du vermutest
Don't be so sure
Sei dir nicht so sicher
And just supposing
Und nur vermutend
We count for more
Wir zählen mehr
And compromising
Und Kompromisse
And compromising leads to really really feeling
Und Kompromisse führen zu wirklich echtem Fühlen
And just supposing
Und nur vermutend
I get it wrong
Ich liege falsch
I'm only dreaming
Ich träume nur
It can't be long
Es kann nicht lang sein
I must be dreaming
Ich muss träumen
I must be dreaming, dreaming, only only dreaming
Ich muss träumen, träumen, nur nur träumen
And I'm just supposing
Und ich vermute nur
It sounds so nice
Es klingt so toll
What you're proposing
Was du vorschlägst
Just once or twice
Nur ein, zwei Mal
I'm not disclosing
Ich verrate nicht
I'm not disclosing how I'd really really feel
Ich verrate nicht, wie ich wirklich wirklich fühle
What you're proposing
Was du vorschlägst
The other night
Neulich Nacht
As I was leaving
Als ich ging
Looked left and right
Schaute links, rechts
And not believing
Und glaubte nicht
And not believing that I'd finally be leaving
Und glaubte nicht, dass ich endlich ging
What you're proposing
Was du vorschlägst
And not believing that I'd finally be leaving
Und glaubte nicht, dass ich endlich ging
What you're proposing
Was du vorschlägst
And not believing that I'd finally be leaving
Und glaubte nicht, dass ich endlich ging
What you're proposing
Was du vorschlägst
What you're proposing
Was du vorschlägst
What you're proposing
Was du vorschlägst
What you're proposing
Was du vorschlägst
What you're proposing
Was du vorschlägst
What you're proposing
Was du vorschlägst
What you're proposing
Was du vorschlägst
What you're proposing
Was du vorschlägst
What you're proposing
Was du vorschlägst
What you're proposing
Was du vorschlägst
What you're proposing
Was du vorschlägst
What you're proposing
Was du vorschlägst
What you're proposing
Was du vorschlägst




Writer(s): Francis Rossi, Bernard Frost
Karaoke Library - In the Style of Status Quo (Karaoke - Professional Performance Tracks)
Album
In the Style of Status Quo (Karaoke - Professional Performance Tracks)
date of release
11-02-2011

1 Wild Side of Life
2 What You're Proposing (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]
3 It's Christmas Time (Karaoke Version) [In the Style of Status Quo]
4 Accident Prone (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]
5 Rain (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]
6 Something 'bout You Baby I Like (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]
7 Whatever You Want - Karaoke Version
8 In The Army Now (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]
9 The Anniversary Waltz (Part One) (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]
10 Roll Over, Lay Down (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]
11 Ol' Rag Blues
12 Mystery Song (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]
13 Lies (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]
14 In The Army Now (Karaoke Version) [In the Style of Status Quo]
15 Rockin' All Over The World (Karaoke Version No Backing Vocal) [In the Style of Status Quo]
16 Living On An Island (Karaoke Version) [In the Style of Status Quo]
17 A Mess Of Blues (Karaoke Version No Backing Vocal) [In the Style of Status Quo]
18 Accident Prone (Karaoke Version) [In the Style of Status Quo]
19 Dear John (Karaoke Version) [In the Style of Status Quo]
20 Lies (Karaoke Version) [In the Style of Status Quo]
21 Marguerita Time (Karaoke Version No Backing Vocal) [In the Style of Status Quo]
22 Ol' Rag Blues (Karaoke Version) [In the Style of Status Quo]
23 Rockers Rollin' (Karaoke Version No Backing Vocal) [In the Style of Status Quo]
24 The Wanderer (Karaoke Version No Backing Vocal) [In the Style of Status Quo]
25 What You're Proposing (Karaoke Version) [In the Style of Status Quo]
26 Rockin' All over the World
27 Whatever You Want (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]
28 Living On An Island (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]
29 A Mess of Blues
30 Burning Bridges On And Off And On Again - 1989
31 Dear John
32 Down the Dustpipe
33 It's Christmas Time
34 Marguerita Time (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]
35 Rock 'N' Roll (In the Style of Status Quo) [Karaoke Version]
36 Night Birds
37 Rockers Rollin' (Full Vocal Version) [In the Style of Status Quo]
38 The Anniversary Waltz, Pt. 2
39 The Wanderer
Attention! Feel free to leave feedback.