The Broken View - Start Over - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Broken View - Start Over




What's easy on the eyes
Что легко для глаз
Weighs heavy on the heart
Давит тяжестью на сердце
Not to my own surprise
Не к моему собственному удивлению
It's been you from the start
Это был ты с самого начала
But I felt it when you'd fall
Но я чувствовал это, когда ты падал
Therein everything I love
В нем все, что я люблю
And I'll be there when you call
И я буду там, когда ты позовешь
Oh, at least I can say I tried
О, по крайней мере, я могу сказать, что я пытался
To make it right when all that I've done
Чтобы все исправить, когда все, что я сделал
Until now is lie
До сих пор это ложь
To you and to myself
Для тебя и для себя
And I won't forget what I told her
И я не забуду, что я ей сказал
It feels like the stars collide when I hold her
Такое чувство, что звезды сталкиваются, когда я обнимаю ее
But as you take the time
Но как только вы потратите время
For you and youself
Для вас и для вас самих
It never occurs you may be hurting someone else
Вам никогда не приходит в голову, что вы можете причинять боль кому-то другому
So I think it's time we start over
Так что я думаю, нам пора начать все сначала
This point of no return
Эта точка невозврата
Don't know when, nor how or why
Не знаю ни когда, ни как, ни почему
But it's the only way we learn
Но это единственный способ, которым мы учимся
To understand it time
Чтобы понять это, пришло время
I know that it won't make things right
Я знаю, что это ничего не исправит
To say you're sorry
Чтобы сказать, что ты сожалеешь
And for what it's worth I am
И как бы то ни было, я такой
For you and for myself
Для тебя и для себя
And I won't forget what I told her
И я не забуду, что я ей сказал
It feels like the stars collide when I hold her
Такое чувство, что звезды сталкиваются, когда я обнимаю ее
But as you take the time
Но как только вы потратите время
For you and youself
Для вас и для вас самих
It never occurs you may be hurting someone else
Вам никогда не приходит в голову, что вы можете причинять боль кому-то другому
So I think it's time we start over
Так что я думаю, нам пора начать все сначала
And I'd choke fire just to breathe you in
И я бы задушил огонь, просто чтобы вдохнуть тебя
But you would never put me out
Но ты бы никогда не выставил меня вон
So tell me where should I begin
Так скажи мне, с чего мне начать
Should I begin
Должен ли я начать
And I won't forget what I told her
И я не забуду, что я ей сказал
It feels like the stars collide when I hold her
Такое чувство, что звезды сталкиваются, когда я обнимаю ее
But as you take the time
Но как только вы потратите время
For you and youself
Для вас и для вас самих
It never occurs you may be hurting someone else
Вам никогда не приходит в голову, что вы можете причинять боль кому-то другому
So I think it's time we start over
Так что я думаю, нам пора начать все сначала





Writer(s): Matthew Kranick


Attention! Feel free to leave feedback.