Lyrics and translation The Bronx - Along for the Ride

Along for the Ride

Anticipation's up all night
We're clairevoyant till the morning light
We're not perfect, we're avant-garde
So don't make us think too hard
The inspiration it comes and goes
Dedication decomposed
It's not perfect, it's a prototype
And will we ever get it right?

We're all flawed by design
We used to be alive
But now we're just along for the ride

A limp wrist and a dull blade
Progress is slow these days
It's not perfect but it's all we've got
Are we gonna just let it rot?

We're all flawed by design
We used to be alive
Now we're just along for the ride
There was a time where the world was under our control
But that time has died
And now we're just along for the ride
Yeah!

We're all flawed by design
We used to be alive but now we're just along for the ride
There was a time where the world was under our control
But that time has died
Now we're just along for the ride
Yeah!
Along for the ride
Oh!

Sur la route

L'anticipation monte toute la nuit
On est clairvoyants jusqu'à la lumière du matin
On n'est pas parfaits, on est avant-garde
Alors ne nous fais pas réfléchir trop dur
L'inspiration vient et va
Décomposition de la dédicace
Ce n'est pas parfait, c'est un prototype
Et est-ce qu'on va jamais y arriver ?

On est tous imparfaits par conception
On était vivants
Mais maintenant on est juste sur la route

Un poignet mou et une lame émoussée
Le progrès est lent ces jours-ci
Ce n'est pas parfait, mais c'est tout ce qu'on a
Est-ce qu'on va laisser ça pourrir ?

On est tous imparfaits par conception
On était vivants
Maintenant on est juste sur la route
Il y a eu un moment où le monde était sous notre contrôle
Mais ce moment est mort
Et maintenant on est juste sur la route
Ouais !

On est tous imparfaits par conception
On était vivants, mais maintenant on est juste sur la route
Il y a eu un moment où le monde était sous notre contrôle
Mais ce moment est mort
Maintenant on est juste sur la route
Ouais !
Sur la route
Oh !