The Bronx - I Got Chills (Live at the Independent 9.21.15) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Bronx - I Got Chills (Live at the Independent 9.21.15)




I Got Chills (Live at the Independent 9.21.15)
У меня мурашки (Live at the Independent 9.21.15)
All this time I've been unclean
Всё это время я был нечист,
Watching you 'cause you're watching me
Наблюдая за тобой, ведь ты наблюдаешь за мной.
Shotgun knives into my heart without a reason
Ножи в моём сердце без причины.
All I want is to never die
Всё, чего я хочу, это никогда не умирать.
Fuck the beats of a different heart
К чёрту удары чужого сердца.
What I'll do if you never tell
Что я буду делать, если ты никогда не скажешь?
Bleed me an answer
Пролей мне ответ кровью.
We got chills
У нас мурашки.
I break it down and build again, sit still
Я ломаю всё и строю заново, сиди смирно.
Line me up so I can burn
Поставь меня к стенке, чтобы я мог сгореть.
My heart knows you won't return
Моё сердце знает, что ты не вернёшься.
Make some sense of being alone
Придай хоть какой-то смысл одиночеству,
'Cause I'm wasted
Потому что я опустошён.
Blackout rescue from my faults
Затемнение спасает меня от моих ошибок.
Take away my sober stare
Забери мой трезвый взгляд.
Pay phone prayer give me what I want
Молитва по таксофону, дай мне то, что я хочу.
Give me an answer
Дай мне ответ.
Trying to stare through you
Я пытаюсь смотреть сквозь тебя,
I can't get past your eyes
Но не могу пройти мимо твоих глаз.
Locked to the inside
Заперт внутри.
We got chills
У нас мурашки.
I break it down and build again, sit still
Я ломаю всё и строю заново, сиди смирно.
Let me inject
Позволь мне ввести…
Trying to stare through you
Я пытаюсь смотреть сквозь тебя,
I can't get past your eyes
Но не могу пройти мимо твоих глаз.
Sweating through the nights
Потею ночами.
Again, again, again, watch out they fall
Снова, снова, снова, смотри, как они падают.
We got chills
У нас мурашки.
I break it down and build again, I sit still
Я ломаю всё и строю заново, я сижу смирно.
I've got pills, I got chills
У меня таблетки, у меня мурашки.
I got chills, I got chills
У меня мурашки, у меня мурашки.





Writer(s): Joby J. Ford, Jorma Vik, Matt Caughthran, James Tweedy


Attention! Feel free to leave feedback.