The Bronx - Necessary Evil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Bronx - Necessary Evil




Necessary Evil
Mal nécessaire
But we won't always have to live like regular people
Mais on n'aura pas toujours à vivre comme des gens ordinaires
But right now it's a necessary evil
Mais pour l'instant, c'est un mal nécessaire
The day is gonna come when everybody will know
Le jour viendra tout le monde le saura
But right now it's best if we just lay low
Mais pour l'instant, il vaut mieux rester discret
Life can change in a matter of seconds
La vie peut changer en quelques secondes
You go from stimulants to antidepressants
On passe des stimulants aux antidépresseurs
We won't always have to share the same old needle
On n'aura pas toujours à partager la même vieille aiguille
But right now it's a necessary evil
Mais pour l'instant, c'est un mal nécessaire
And somewhere down the line the sun's gonna shine
Et quelque part en chemin, le soleil brillera
But till then we fade into the night
Mais jusqu'à ce que cela arrive, on se fond dans la nuit
Life can change in a matter of seconds
La vie peut changer en quelques secondes
You go from stimulants to antidepressants
On passe des stimulants aux antidépresseurs
Life can change in the blink of an eye
La vie peut changer en un clin d'œil
You were saying hello, now you're waving goodbye
Tu disais bonjour, maintenant tu dis au revoir
We won't always have to live like regular people
Mais on n'aura pas toujours à vivre comme des gens ordinaires
But right now it's a necessary evil
Mais pour l'instant, c'est un mal nécessaire
The day is gonna come when everybody will know
Le jour viendra tout le monde le saura
But right now it's best if we just lay low
Mais pour l'instant, il vaut mieux rester discret
Life can change in a matter of seconds
La vie peut changer en quelques secondes
You go from stimulants to antidepressants
On passe des stimulants aux antidépresseurs
Life can change in the blink of an eye
La vie peut changer en un clin d'œil
You were saying hello, now you're waving goodbye
Tu disais bonjour, maintenant tu dis au revoir





Writer(s): Joby Ford, Matt Caughthran


Attention! Feel free to leave feedback.