The Bronx - Three Dead Sisters - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Bronx - Three Dead Sisters




Three Dead Sisters
Три мертвых сестры
Lay her to rest
Предали земле ее
Of violence and a cold encryption
С жестокостью и холодным безразличием.
Empty casket
Гроб пустой,
Send her to hell with no prescriptions
Отправили ее в ад без покаяния.
Glue a mirror to the inside of her empty coffin
Приклейте зеркало к внутренней стороне ее пустого гроба,
So she can stare at her dead face
Чтобы она могла смотреть на свое мертвое лицо
And follow her new faith home
И провожать свою новую веру домой,
All the way straight to hell
Прямо в преисподнюю.
Dark skies
Темные небеса,
No flowers
Ни единого цветка,
No need for visiting hours
Никаких часов посещения.
Lower the trash
Опустите этот мусор,
And let the goddamn earth come and search for treasure
И пусть проклятая земля сама ищет сокровища.
Cause who's going to love you
Ведь кто полюбит тебя,
Now that no one can penetrate you
Теперь, когда никто не может проникнуть в тебя,
No one can hear you cum
Никто не может услышать твой стон.
So follow your new faith home
Так следуй за своей новой верой,
All the way
Всю дорогу,
All the way back to hell
Всю дорогу обратно в ад.
Because as far as we can tell
Потому что, насколько мы можем судить,
There isn't any way
У нее нет другого пути,
She has to pay
Она должна заплатить.
I'm sorry but it's true
Мне жаль, но это правда,
You can't save anyone
Никто не в силах спасти
From her first love to her bastard son
Ни ее первую любовь, ни ее ублюдка-сына.
For all of the things that she's done
За все, что она натворила...
Dear god, I can't wait to finally meet you
Боже, как же я хочу увидеть тебя!
You selfish cunt
Ты, эгоистичная тварь,
You've got some explaining to do
Тебе есть за что ответить,
Cause we only wish we knew
Потому что нам остается лишь гадать...
Anyway, she has to pay
Так или иначе, она должна заплатить.
I'm sorry but it's true
Мне жаль, но это правда,
Cause you can't save anyone
Ведь никто не в силах спасти
From her first love to her bastard son
Ни ее первую любовь, ни ее ублюдка-сына.
For all of the things that she's done
За все, что она натворила...
Dear god, I can't wait to finally meet you
Боже, как же я хочу увидеть тебя!
I'm stuck out of place
Я застрял
In California
В этой Калифорнии.





Writer(s): Joby J. Ford, Jorma Vik, Matt Caughthran, James Tweedy


Attention! Feel free to leave feedback.