Lyrics and translation The Bronx - White Shadow
Red
lined
and
it's
time
for
action
Ligne
rouge,
et
il
est
temps
d'agir
Less
talk,
no
more
distraction
Moins
de
paroles,
plus
de
distractions
Feels
like
my
head's
in
a
vice
J'ai
l'impression
que
ma
tête
est
dans
un
étau
Some
relief
would
be
nice
Un
peu
de
soulagement
serait
agréable
I
just
wanna
be
your
sacrifice
Je
veux
juste
être
ton
sacrifice
Lock
me
up,
throw
away
the
key
Enferme-moi,
jette
la
clé
And
put
me
out
of
my
misery
Et
mets-moi
hors
de
ma
misère
Twist
and
shout
till
the
airs
all
out
Tourne
et
crie
jusqu'à
ce
que
l'air
soit
épuisé
Light
me
up
and
then
run
like
hell
Allume-moi
et
puis
fuis
comme
l'enfer
Boom!
Boum !
Bad
news,
bad
luck,
bad
timing
Mauvaises
nouvelles,
mauvaise
chance,
mauvais
timing
She's
sweet,
too
bad
she's
dying
Elle
est
douce,
dommage
qu'elle
soit
en
train
de
mourir
You
couldn't
stop
if
you
tried
Tu
ne
pourrais
pas
t'arrêter
si
tu
essayais
Controlled
by
ego
and
pride
Contrôlé
par
l'ego
et
l'orgueil
And
it's
killing
you
from
the
inside
Et
ça
te
tue
de
l'intérieur
Lock
me
up,
throw
away
the
key
Enferme-moi,
jette
la
clé
Put
me
out
of
my
misery
Mets-moi
hors
de
ma
misère
Twist
and
shout
till
the
airs
all
out
Tourne
et
crie
jusqu'à
ce
que
l'air
soit
épuisé
Light
me
up
and
then
run
like
hell
Allume-moi
et
puis
fuis
comme
l'enfer
Boom!
Boum !
Lock
me
up,
throw
away
the
key
Enferme-moi,
jette
la
clé
Put
me
out
of
my
misery
Mets-moi
hors
de
ma
misère
Twist
and
shout
till
the
airs
all
out
Tourne
et
crie
jusqu'à
ce
que
l'air
soit
épuisé
Light
me
up
and
then
run
like
hell
Allume-moi
et
puis
fuis
comme
l'enfer
Boom!
Boum !
Light
me
up!
Allume-moi !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.