The Brooklyn Tabernacle Choir feat. Alvin Slaughter - For My Good (feat. Alvin Slaughter) - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Brooklyn Tabernacle Choir feat. Alvin Slaughter - For My Good (feat. Alvin Slaughter) - Live




For My Good (feat. Alvin Slaughter) - Live
Pour mon bien (feat. Alvin Slaughter) - En direct
When your bottom falls out, even then I will praise You
Même quand tout s'écroule, je te louerai quand même
When I can't figure it out, even then I will praise You
Quand je ne comprends pas, je te louerai quand même
I know God is working for my good
Je sais que Dieu travaille pour mon bien
He has made a promise that He would
Il a fait une promesse qu'il tiendrait
No matter the situation, I'll praise You
Peu importe la situation, je te louerai
When the bottom falls out, even then I will praise You
Même quand tout s'écroule, je te louerai quand même
When I can't figure it out, even then I will praise You
Quand je ne comprends pas, je te louerai quand même
I know God is working for my good
Je sais que Dieu travaille pour mon bien
He has made a promise that He would
Il a fait une promesse qu'il tiendrait
No matter the situation, I'll praise You
Peu importe la situation, je te louerai
He made a way when there was no way
Il a ouvert un chemin quand il n'y en avait pas
He's always on my side
Il est toujours à mes côtés
He said He'd never leave me, every battle He would fight
Il a dit qu'il ne me laisserait jamais, il combattrait chaque bataille
He's given me the victory, that's why I give Him praise
Il m'a donné la victoire, c'est pourquoi je le loue
I know Hes working for my good, yeah
Je sais qu'il travaille pour mon bien, oui
When the bottom falls out (oh yeah), even then I will praise You (I'll praise You)
Même quand tout s'écroule (oh oui), je te louerai quand même (je te louerai)
When I can't figure it out (figure it out), even then I will praise You (halleluyah)
Quand je ne comprends pas (ne comprends pas), je te louerai quand même (alléluia)
I know God is working for my good (He's working for my good)
Je sais que Dieu travaille pour mon bien (il travaille pour mon bien)
He has made a promise that He would (oh yeah)
Il a fait une promesse qu'il tiendrait (oh oui)
No matter the situation, I'll praise You
Peu importe la situation, je te louerai
This is my testimony
C'est mon témoignage
He made a way when there was no way
Il a ouvert un chemin quand il n'y en avait pas
He's always on my side
Il est toujours à mes côtés
He said He'd never leave me, every battle He would fight
Il a dit qu'il ne me laisserait jamais, il combattrait chaque bataille
Listen he's given me the victory, that's why I give Him praise
Écoute, il m'a donné la victoire, c'est pourquoi je le loue
I know He's working for our good, yeah
Je sais qu'il travaille pour notre bien, oui
(If you believe it say) when the bottom falls out (yeahh), even then I will praise You
(Si tu y crois, dis) même quand tout s'écroule (ouais), je te louerai quand même
(Will you praise Him?) when I can't figure it out (figure it out), even then I will praise You
(Le loueras-tu ?) quand je ne comprends pas (ne comprends pas), je te louerai quand même
(Hallelujah) I know God is working for my good (He's working for my good)
(Alléluia) Je sais que Dieu travaille pour mon bien (il travaille pour mon bien)
He has made a promise (yes He is) that He would
Il a fait une promesse (oui, il l'a fait) qu'il tiendrait
(Oohh) no matter the situation, I'll praise You
(Oohh) peu importe la situation, je te louerai
Yeeaaaah
Ouais
He made a way out of nowhere, He's working
Il a ouvert un chemin de nulle part, il travaille
(Working) for my good
(Travaille) pour mon bien
(Sing yeah) He made a way out of nowhere, He's working
(Chante oui) Il a ouvert un chemin de nulle part, il travaille
(He's been working) for my good
(Il travaille) pour mon bien
He made a way out of nowhere, He's working
Il a ouvert un chemin de nulle part, il travaille
(He's been Working) for my good (do it for me)
(Il travaille) pour mon bien (fais-le pour moi)
He made a way out of nowhere, (He'll do it for you) He's working
Il a ouvert un chemin de nulle part, (il le fera pour toi) il travaille
(Oh yes) for my good
(Oh oui) pour mon bien
(I know) He made a way out of nowhere, He's working
(Je sais) Il a ouvert un chemin de nulle part, il travaille
(God is Working) for my good
(Dieu travaille) pour mon bien
(I know) He made a way out of nowhere, He's working
(Je sais) Il a ouvert un chemin de nulle part, il travaille
(God is Working) for my good
(Dieu travaille) pour mon bien
(I know) He made a way out of nowhere, He's working
(Je sais) Il a ouvert un chemin de nulle part, il travaille
(God is Working for my good) oh yes He is
(Dieu travaille pour mon bien) oh oui, il le fait
(He made a way where there is nowhere) He's been working
(Il a ouvert un chemin il n'y en a pas) il travaille
(God is Working for my good)
(Dieu travaille pour mon bien)
(He made a way out of nowhere) yeah
(Il a ouvert un chemin de nulle part) oui
(God is working for my good) He made a way where there is noway
(Dieu travaille pour mon bien) Il a ouvert un chemin il n'y en a pas
Oh yes He is (He made a way out of nowhere)
Oh oui, il le fait (il a ouvert un chemin de nulle part)
(God is Working for my good)
(Dieu travaille pour mon bien)
(He made a way out of nowhere)
(Il a ouvert un chemin de nulle part)
When trouble comes (He made a way out of nowhere)
Quand les ennuis arrivent (il a ouvert un chemin de nulle part)
God is always faithful (He made a way out of nowhere)
Dieu est toujours fidèle (il a ouvert un chemin de nulle part)
He made a way (He, for my good)
Il a ouvert un chemin (lui, pour mon bien)
God is faithful, yeah-ehehhh, yeahhh
Dieu est fidèle, oui-ehehhh, ouihh





Writer(s): Carol Cymbala, Bradley Knight, Brandon Camphor, Jammal Graham


Attention! Feel free to leave feedback.