The Brooklyn Tabernacle Choir - Thank You (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Brooklyn Tabernacle Choir - Thank You (Live)




Thank You (Live)
Спасибо Тебе (Live)
Tragedies are commonplace
Трагедии стали обычным делом
All kinds of diseases are all slipping away
Все виды болезней ускользают
Economy's down, people can't get enough pay
Экономика в упадке, люди не получают достаточно денег
As for me, all I can say is
Что касается нас, всё, что мы можем сказать, это
Thank You Lord for all you've done for me
Спасибо Тебе, Господь, за всё, что Ты сделал для нас
Folks without homes are all out in the street
Бездомные люди на улице
The drug addicts some say they just can't quit
Наркоманы говорят, что не могут бросить
Muggers and robbers no place seems to be safe
Грабители и разбойники - нет безопасного места
But You've been my protection every step of the way
Но Ты был нашей защитой на каждом шагу
And I wanna say
И мы хотим сказать
Thank You Lord for all you've done for me
Спасибо Тебе, Господь, за всё, что Ты сделал для нас
Yeah...
Да...
It could have been me (Thank You)
Это могли быть мы (Спасибо Тебе)
At home (Thank You)
Дома (Спасибо Тебе)
With no food (Thank You)
Без еды (Спасибо Тебе)
And no cloth (Thank You)
И без одежды (Спасибо Тебе)
Just alone (Thank You)
В полном одиночестве (Спасибо Тебе)
Without a friend (Thank You)
Без друзей (Спасибо Тебе)
Or just another number (Thank You)
Или просто ещё одним числом (Спасибо Тебе)
With a tragic end (Thank You)
С трагическим концом (Спасибо Тебе)
But You did save me to let none of these things be
Но Ты спас нас, чтобы не допустить ничего подобного
But everyday by your power You keep on keeping me
Но каждый день Своей силой Ты хранишь нас
Thank You Lord for all You've done for me
Спасибо Тебе, Господь, за всё, что Ты сделал для нас
It could have been me (Thank You)
Это могли быть мы (Спасибо Тебе)
At home (Thank You)
Дома (Спасибо Тебе)
With no food (Thank You)
Без еды (Спасибо Тебе)
And no cloth (Thank You)
И без одежды (Спасибо Тебе)
Just alone (Thank You)
В полном одиночестве (Спасибо Тебе)
Without a friend (Thank You)
Без друзей (Спасибо Тебе)
Or just another number (Thank You)
Или просто ещё одним числом (Спасибо Тебе)
With a tragic end (Thank You)
С трагическим концом (Спасибо Тебе)
But You did save me to let none of these things be
Но Ты спас нас, чтобы не допустить ничего подобного
But everyday by your power You keep on keeping me
Но каждый день Своей силой Ты хранишь нас
Thank You Lord for all You've done for me
Спасибо Тебе, Господь, за всё, что Ты сделал для нас
I wanna thank You for your Love
Мы хотим поблагодарить Тебя за Твою любовь
Thank You for your power
Благодарим Тебя за Твою силу
Thank You for protection
Благодарим Тебя за защиту
Every hour
Каждый час
END
КОНЕЦ





Writer(s): Walter Hawkins


Attention! Feel free to leave feedback.