Lyrics and translation The Brooklyn Tabernacle Choir - Keep Me in the Moment

Keep Me in the Moment

I've been thinking 'bout time
And where does it go
How can I stop my life from passing me by, I don't know
I've been thinking 'bout family
And how it's going so fast
Will I wake up one morning just wishing that I could go back

I've been thinking 'bout lately, maybe
I can make a change and let you change me
So, with all of my heart this is my prayer

(We're singing)
Oh Lord, keep me in the moment
Help me live with my eyes wide open
I don't wanna miss what you have for me
(What you have for me, we're singing)
Oh Lord, show me what matters
Throw away what I'm chasing after
I don't wanna miss what you have for me (keep me)

Keep me in the moment (keep me in the moment)
Keep me in the moment (keep me in the moment)
Keep me in the moment
I don't wanna miss what you have for me

When I wake up in the morning
Lord, search my heart
Don't let me stray, I just wanna stay where you are

All I got is one shot, one try
One go around in this beautiful life
Nothing is wasted when everything's placed in your hands

(We're singing)
Oh Lord, keep me in the moment
Help me live with my eyes wide open
I don't wanna miss what you have for me
(What you have for me, we're singing)
Oh Lord, show me what matters
Throw away what I'm chasing after
I don't wanna miss what you have for me (keep me)

Keep me in the moment (keep me in the moment)
Keep me in the moment (keep me in the moment)
Keep me in the moment
I don't wanna miss what you have for me

When I think about heaven
And the promise you hold
So, it's all eyes on you
Until the day you call me home

(We're singing)
Oh Lord, keep me in the moment
Help me live with my eyes wide open
I don't wanna miss what you have for me
(I don't wanna miss, I don't wanna miss, we're singing)
Oh Lord, show me what matters
Throw away what I'm chasing after
I don't wanna miss what you have for me (Jesus)

Keep me in the moment (Jesus oh)
Keep me in the moment (Jesus oh)
Keep me in the moment
I don't wanna miss what you have for me (Jesus oh)
(Oh-oh-oh-oh)

Keep me in the moment (Jesus oh)
Keep me in the moment (Jesus oh)
Keep me in the moment
I don't wanna miss what you have for me (Jesus oh)
(Oh-oh-oh-oh)

Остановись, мгновенье

Я всё думал о времени,
Куда оно уходит.
Как остановить жизнь, чтобы она не пролетела мимо, не знаю.
Я думал о семье,
И как быстро она растет.
Проснусь ли я однажды утром с желанием всё вернуть?

Я думал об этом недавно, может быть,
Я могу измениться, и позволить Тебе изменить меня.
Поэтому, от всего сердца, это моя молитва:

(Мы поем)
Господи, остановись, мгновенье,
Помоги мне жить с широко открытыми глазами.
Я не хочу упустить то, что Ты уготовил для меня.
(Что Ты уготовил для меня, мы поем)
О, Господи, покажи мне, что важно,
Забери то, за чем я гонюсь.
Я не хочу упустить то, что Ты уготовил для меня (остановись).

Остановись, мгновенье (остановись, мгновенье),
Остановись, мгновенье (остановись, мгновенье),
Остановись, мгновенье,
Я не хочу пропустить то, что Ты уготовил для меня.

Когда я просыпаюсь утром,
Господи, испытай мое сердце.
Не дай мне сбиться с пути, я просто хочу остаться там, где Ты.

У меня есть только один шанс, одна попытка,
Один круг в этой прекрасной жизни.
Ничто не пропадает зря, когда всё в Твоих руках.

(Мы поем)
О, Господи, остановись, мгновенье,
Помоги мне жить с широко открытыми глазами.
Я не хочу упустить то, что Ты уготовил для меня.
(Что Ты уготовил для меня, мы поем)
О, Господи, покажи мне, что важно,
Забери то, за чем я гонюсь.
Я не хочу упустить то, что Ты уготовил для меня (остановись).

Остановись, мгновенье (остановись, мгновенье),
Остановись, мгновенье (остановись, мгновенье),
Остановись, мгновенье,
Я не хочу пропустить то, что Ты уготовил для меня.

Когда я думаю о небесах
И обещании, которое Ты хранишь,
Мои глаза устремлены только на Тебя,
До того дня, когда Ты позовешь меня домой.

(Мы поем)
О, Господи, остановись, мгновенье,
Помоги мне жить с широко открытыми глазами.
Я не хочу упустить то, что Ты уготовил для меня.
(Я не хочу упустить, я не хочу упустить, мы поем)
О, Господи, покажи мне, что важно,
Забери то, за чем я гонюсь.
Я не хочу упустить то, что Ты уготовил для меня (Иисус).

Остановись, мгновенье (Иисус, о),
Остановись, мгновенье (Иисус, о),
Остановись, мгновенье,
Я не хочу пропустить то, что Ты уготовил для меня (Иисус, о).
(О-о-о-о)

Остановись, мгновенье (Иисус, о),
Остановись, мгновенье (Иисус, о),
Остановись, мгновенье,
Я не хочу пропустить то, что Ты уготовил для меня (Иисус, о).
(О-о-о-о)