Lyrics and translation The Brothers - Things Aren't The Way They Used To Be

Things Aren't The Way They Used To Be

Turn it off, let me go
Is it easy now that you are on your own?
Wipe your tears, cry no more
Does it hurt so bad to sleep alone at night?
You can't turn around you've made up your mind
You don't want to know what you've left behind
'Cause now you fly away 'cause you don't want to stay
'Cause things ain't what they used to be
And if i try to say: "could you walk my way?"
But things ain't what they used to be
Fly away, it's over
To be free again is everything you dream
Born again on a new day
And now you make a brand new start for yourself
You can't hide the tears or throw away the pain
If you count the years your memories remain
So now you fly away 'cause you don't want to stay
Yeah things ain't what they used to be
And if i try to say: "Would you walk my way?"
But things ain't what they used to be
SOLO
Was it right?, was it wrong?
It hardly doesn't make a difference now my friend
Sorry now, sorry then
I didn't know that deep inside you felt this way
I don't like to see you walk away from me
And though my hands are tied you know i'd set you free
'Cause now you fly away 'cause you don't want to stay
Yeah things ain't what they used to be
And if i try to say: "Would you walk my way?"
But things ain't what they used to be
Yeah now you fly away 'cause you don't want to stay
But things ain't what they used to be
And if i try to say: "Would you walk my way?"
But things ain't what they used to be

Всё уже не так, как прежде

Выключи это, отпусти меня.
Легко ли тебе теперь, когда ты одна?
Вытри слезы, больше не плачь.
Так ли больно спать одной по ночам?
Ты не можешь повернуть назад, ты уже решила.
Ты не хочешь знать, что ты оставила позади.
Ведь теперь ты улетаешь, потому что не хочешь оставаться.
Потому что всё уже не так, как прежде.
И если я попытаюсь сказать: "Не могла бы ты пойти со мной?"
Но всё уже не так, как прежде.
Улетай, всё кончено.
Снова быть свободной — это всё, о чем ты мечтаешь.
Родишься заново в новый день.
И теперь ты начинаешь всё с чистого листа.
Ты не можешь скрыть слезы или избавиться от боли.
Если ты будешь считать года, твои воспоминания останутся.
И теперь ты улетаешь, потому что не хочешь оставаться.
Да, всё уже не так, как прежде.
И если я попытаюсь сказать: "Не могла бы ты пойти со мной?"
Но всё уже не так, как прежде.
СОЛО
Было ли это правильно, было ли это неправильно?
Это уже не имеет значения, мой друг.
Прости сейчас, прости тогда.
Я не знал, что глубоко внутри ты чувствовала себя так.
Мне не нравится видеть, как ты уходишь от меня.
И хотя мои руки связаны, ты знаешь, я бы освободил тебя.
Ведь теперь ты улетаешь, потому что не хочешь оставаться.
Да, всё уже не так, как прежде.
И если я попытаюсь сказать: "Не могла бы ты пойти со мной?"
Но всё уже не так, как прежде.
Да, теперь ты улетаешь, потому что не хочешь оставаться.
Но всё уже не так, как прежде.
И если я попытаюсь сказать: "Не могла бы ты пойти со мной?"
Но всё уже не так, как прежде.