The Brothers Four - Hootenanny Saturday Night - translation of the lyrics into French
The Brothers Four Hootenanny Saturday Night

The Brothers Four - Hootenanny Saturday Night

Lyrics and translation The Brothers Four - Hootenanny Saturday Night




Hootenanny Saturday Night
Hootenanny samedi soir
We'll have a hootenanny
On va faire une fête
Hootenanny Saturday night
Une fête le samedi soir
We raise the roof and
On va faire vibrer le toit et
The rafters with song
Les poutres avec des chants
Yell out your favorite
Crie ton préféré
We'll sing it loud and strong
On va le chanter fort et haut
Come and bring your
Viens et amène ton
Lady love along
Amour le long du chemin
We'll throw a Hootenanny
On va faire une fête
Hootenanny Saturday night
Une fête le samedi soir
And if you think we'll
Et si tu penses qu'on va
Be rowdy, you're right
Être bruyant, tu as raison
We'll hoot and holler
On va chanter et hurler
And raise almighty Cain
Et faire un sacré remue-ménage
Every Saturday night
Chaque samedi soir
We'll throw a Hootenanny
On va faire une fête
Hootenanny Saturday night
Une fête le samedi soir
And if you think we'll
Et si tu penses qu'on va
Be rowdy, you're right
Être bruyant, tu as raison
We'll hoot and holler
On va chanter et hurler
And raise almighty Cain
Et faire un sacré remue-ménage
Every Saturday night
Chaque samedi soir
We'll have a hootenanny
On va faire une fête
Hootenanny Saturday night
Une fête le samedi soir
We raise the roof and
On va faire vibrer le toit et
The rafters with song
Les poutres avec des chants
Yell out your favorite
Crie ton préféré
We'll sing it loud and strong
On va le chanter fort et haut
Come and bring your
Viens et amène ton
Lady love along
Amour le long du chemin
We'll throw a Hootenanny
On va faire une fête
Hootenanny Saturday night
Une fête le samedi soir
And if you think we'll
Et si tu penses qu'on va
Be rowdy, you're right
Être bruyant, tu as raison
We'll hoot and holler
On va chanter et hurler
And raise almighty Cain
Et faire un sacré remue-ménage
Every Saturday night
Chaque samedi soir
Every Saturday night
Chaque samedi soir




Writer(s): Richard Lewine, Alfred Uhry
The Brothers Four - Sing of Our Times / The Honey Wind Blows
Album
Sing of Our Times / The Honey Wind Blows
date of release
20-01-2004

1 The Monkey and the Engineer
2 Take This Hammer
3 Beans Taste Fine
4 Hootenanny Saturday Night
5 Four Strong Winds
6 Somewhere (From West Side Story)
7 Lazy Harry's
8 Spring Hill Mine Disaster
9 Dance Me A Jig
10 Ballad Of Moreton Bay
11 Plane Wreck at Los Gatos (Deportee)
12 Poverty Hill
13 Feed the Birds (From Mary Poppins)
14 The Waves Roll Out
15 Mr. Tambourine Man
Attention! Feel free to leave feedback.