The Brothers Four - My Tani - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Brothers Four - My Tani




My Tani
Ma Tani
Farewell, my Tani,
Adieu, ma Tani,
Child of a coral sea
Enfant d'une mer de corail
We dreamed of heaven,
Nous rêvions du paradis,
But you've forgotten me
Mais tu m'as oublié
I loved you dearly,
Je t'aimais tant,
Why did we have to part?
Pourquoi avons-nous nous séparer ?
Now I am lonely,
Maintenant je suis seul,
Here with a broken heart
Avec un cœur brisé
Once on silver sands
Autrefois sur le sable argenté
We held lonesome hands
Nous tenions des mains solitaires
That's why, my Tani,
C'est pourquoi, ma Tani,
I cried "Come back to me"
J'ai crié "Reviens à moi"
Once on silver sands
Autrefois sur le sable argenté
We held lonesome hands
Nous tenions des mains solitaires
That's why, my Tani,
C'est pourquoi, ma Tani,
I cried "Come back to me"...
J'ai crié "Reviens à moi"...





Writer(s): Noble John Avery, Goupil August, Gump Richard


Attention! Feel free to leave feedback.