The Brothers Four - Nobody Knows - translation of the lyrics into French
The Brothers Four Nobody Knows

The Brothers Four - Nobody Knows

Lyrics and translation The Brothers Four - Nobody Knows




Nobody Knows
Personne ne sait
Nobody knows the trouble I've seen
Personne ne sait les soucis que j'ai connus
Nobody knows my sorrow
Personne ne connaît ma peine
Nobody knows the trouble I've seen
Personne ne sait les soucis que j'ai connus
It's such a dark tomorrow
C'est un avenir si sombre
Early this mornin', I was walking around
Ce matin, je marchais
Oh yes, Lord
Oh oui, mon amour
Both my feet flyin' o'er the ground
Mes deux pieds volaient sur le sol
Oh yes, Lord
Oh oui, mon amour
Nobody knows the trouble I've seen
Personne ne sait les soucis que j'ai connus
Nobody knows my sorrow
Personne ne connaît ma peine
Nobody knows the trouble I've seen
Personne ne sait les soucis que j'ai connus
It's such a dark tomorrow
C'est un avenir si sombre
Brother John, sister Kate
Frère Jean, sœur Kate
Oh yes, Lord
Oh oui, mon amour
Won't you tell me what's to be my fate?
Ne veux-tu pas me dire quel sera mon destin ?
Oh yes, Lord
Oh oui, mon amour
Nobody knows the trouble I've seen
Personne ne sait les soucis que j'ai connus
Nobody knows my sorrow
Personne ne connaît ma peine
Nobody knows the trouble I've seen
Personne ne sait les soucis que j'ai connus
It's such a dark tomorrow
C'est un avenir si sombre
It's such a dark tomorrow
C'est un avenir si sombre




Writer(s): Paul Mc Cartney
The Brothers Four - The Brothers Four Greatest Hits
Album
The Brothers Four Greatest Hits
date of release
07-04-1987

1 Summer Days Alone
2 Green Fields
3 Blue Water line
4 Yellow Bird
5 Nobody Knows
6 The Green Leaves Of Summer
7 Eddystone Light
8 My Tani
9 Nine Pound Hammer
10 Frogg No. 1
11 I Am a Roving Gambler
12 Theme From "La Fayette"
Attention! Feel free to leave feedback.