The Brothers Four - Run, Come, See Jerusalem (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Brothers Four - Run, Come, See Jerusalem (Live)




Run, Come, See Jerusalem (Live)
Беги, Приди, Посмотри на Иерусалим (Live)
It was in nineteen hundred and twenty nine,
Это было в тысяча девятьсот двадцать девятом,
Run come see, I remember that day very well, run come see,
Беги, приди, посмотри, я прекрасно помню тот день, беги, приди, посмотри,
It was in nineteen hundred and twenty nine
Это было в тысяча девятьсот двадцать девятом,
Run come see, Jerusalem.
Беги, приди, посмотри на Иерусалим.
That day they were talkin'
В тот день говорили
'Bout a storm in the islands,
О шторме на островах,
They were talkin' 'bout a storm in the islands
Говорили о шторме на островах,
My God what a beautiful morning.
Боже, какое прекрасное утро.
That day there were three ships a leavin' out the harbor
В тот день три корабля покидали гавань,
That day there were three ships a leavin' out the harbor
В тот день три корабля покидали гавань,
The Ethel, the Myrtle and the Pretoria.
"Этель", "Миртл" и "Претория".
These ships were bound for a neighbouring island
Эти корабли направлялись к соседнему острову,
These ships were bound for a neighbouring island
Эти корабли направлялись к соседнему острову,
With the mothers and children on board.
С матерями и детьми на борту.
Now the Pretoria was out on the ocean, 2x
"Претория" была в океане, 2x
Rocking from side to side
Качаясь из стороны в сторону,
My God, when the first wave hit the Pretoria, 2x
Боже, когда первая волна ударила "Преторию", 2x
The mothers come hauling to their children
Матери бросились к своим детям,
My God, there were thirty-three souls on the water, 2x
Боже, тридцать три души оказались в воде, 2x
Oh my God there were women praying to the good Lord
Боже мой, женщины молились Господу,
My God, now George Brown he was the captain
Боже мой, Джордж Браун был капитаном,
He shouted come my children come pray
Он кричал: "Дети мои, молитесь!",
He said, "Come now, witness your judgment day."
Он сказал: "Придите, узрите свой день суда".





Writer(s): Blind Blake

The Brothers Four - The Collection 1960-1962
Album
The Collection 1960-1962
date of release
29-09-2013

1 The Midnight Special (Live)
2 Greenfields (Live)
3 Sama Kama Whacky Brown
4 Abilene
5 The Ballad of Sam Hall
6 Frogg
7 Pastures of Plenty
8 Rock Island Line
9 Betty and Dupree
10 Goodnight, Irene
11 The Tavern Song
12 Run, Come, See Jerusalem (Live)
13 Lady Greensleeves
14 The Driller's Song
15 Nobody Knows
16 I Am a Roving Gambler (Live)
17 Viva la compagnie
18 Summertime (Live)
19 Summer Days Alone
20 Come for to Carry Me Home
21 Tarrytown
22 Ole Smokey
23 The Old Settler's Song
24 Eddystone Light
25 My Tani
26 Nine Pound Hammer
27 Green Fields
28 East Virginia
29 Superman
30 Hard Travelin'
31 The Fox
32 Follow the Drinkin' Gourd
33 Angelique-O
34 Yellow Bird
35 The Damsel's Lament (I Never Will Marry)
36 Beautiful Brown Eyes
37 Blue Water line
38 Darlin', Won't You Wait
39 My Little John Henry (Got a Mighty Know)
40 Rock Island Line (Live)
41 A Pretty Girl Is Like a Little Bird
42 Marianne
43 St. James Infirmary
44 Well, Well, Well
45 I Am a Roving Gambler
46 The Green Leaves Of Summer
47 When the Sun Goes Down
48 Riders In the Sky
49 Island Women
50 The Lilies Grow High
51 Zulu Warrior
52 Variation on an Old English Theme
53 Times
54 This Is Your Land
55 First Battalion (Live)
56 Variation on an Old English Theme (Live)
57 Across the Sea (Live)
58 Hey Hey My Honey
59 The Thinking Man, John Henry (Live)
60 Darlin' Sportin' Jenny (Live)
61 Frogg # 2
62 Whoa, Back, Buck (Live)
63 Low Bridge
64 With You Fair Maid
65 The Gallant Argosy
66 Beneath the Willow
67 Banua
68 The Proposal
69 Hey Liley Liley Lo
70 Ellie Lou
71 Sally Don't You Grieve
72 Sweet Rosyanne

Attention! Feel free to leave feedback.