The Brothers Four - Scarborough Fair - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Brothers Four - Scarborough Fair




Are you going to Scarborough Fair
Ты собираешься на ярмарку в Скарборо
Parsley, sage, rosemary and thyme
Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян
Remember me to one who lives there
Вспомни обо мне тому, кто там живет
She once was a true love of mine
Когда-то она была моей настоящей любовью
Tell her to find me an acre of land
Скажи ей, чтобы нашла мне акр земли
(On the side of a hill in the deep forest green)
(На склоне холма в густой зелени леса)
Parsley, sage, rosemary and thyme
Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян
(Tracing of sparrow on snow-crested brown)
(Рисунок воробья на коричневом фоне со снежной вершиной)
Between the salt water and the sea strands
Между соленой водой и морскими берегами
(Blankets and clothes the child of the mountain)
(Одеяла и одежда "дитя гор")
Then she will be a true love of mine
Тогда она станет моей настоящей любовью
(Are you going to Scarborough Fair)
(Ты собираешься на ярмарку в Скарборо?)
Parsley, sage, rosemary and thyme...
Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян...





Writer(s): P. Simon, A. Garfunkel


Attention! Feel free to leave feedback.