The Brothers Four - Shenandoah, The Wide Missouri - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Brothers Four - Shenandoah, The Wide Missouri




Shenandoah, The Wide Missouri
Shenandoah, le grand Missouri
Oh Shenandoah, I long to hear you
Oh Shenandoah, j'ai hâte de t'entendre
Far away, you rollin' river
Loin d'ici, tu roules, rivière
Oh Shenandoah, I long to hear you
Oh Shenandoah, j'ai hâte de t'entendre
Away. I'm bound away
Je m'en vais, je suis parti
'Cross the wide Missouri.
De l'autre côté du grand Missouri.
For seven years I courted Sally
Pendant sept ans j'ai courtisé Sally
Far away, you rollin' river
Loin d'ici, tu roules, rivière
For seven more I longed to love her
Pendant sept autres j'ai aspiré à l'aimer
Away. I'm bound away
Je m'en vais, je suis parti
'Cross the wide Missouri.
De l'autre côté du grand Missouri.
Oh Shenandoah, I bound to leave you
Oh Shenandoah, je m'en vais te quitter
Far away, you rollin' river
Loin d'ici, tu roules, rivière
Oh Shenandoah, I long to see you
Oh Shenandoah, j'ai hâte de te revoir
Away, away
Au revoir, au revoir
Oh Shenandoah, I long to hear you...
Oh Shenandoah, j'ai hâte de t'entendre...





Writer(s): Götz


Attention! Feel free to leave feedback.