Lyrics and translation The Brothers Johnson - I'll Be Good to You - Live

I'll Be Good to You - Live

I want to know
Just how you feel
Said-a I want to know
If what you feel is real
′Cause there is a reason, yeah
For the things that I say
I want to love you, girl
In a special way
We've been together
For so very long
I would hate to break up
Break up our happy home
The way we stand and the way we lie
The way we love and the way we cry
Of all these things there lies a tie
Makes me feel that it′s worth a try
I'll be good to you
()
Good to you, good to you, good to you
I'll be good to you, good to you, good to you
I′ll be good to you, good to you, good to you
I′ll be good to you, good to you
'Cause there is a reason
For the things that I say
I wanna love you, girl
In a special way
We′ve been together
For so very long
I would hate to break up
Break up our happy home
Take a step now, and let me know how
All of your ways, girl
And all your know-hows
I'll be good to you

I'll Be Good to You - Live

Je veux savoir
Ce que tu ressens
Je veux savoir
Si ce que tu ressens est vrai
Parce qu'il y a une raison
Aux choses que je dis
Je veux t'aimer, ma fille
D'une manière spéciale
Nous sommes ensemble
Depuis si longtemps
Je détesterais rompre
Rompre notre maison heureuse
La façon dont nous sommes debout et la façon dont nous sommes couchés
La façon dont nous aimons et la façon dont nous pleurons
De toutes ces choses, il y a un lien
Me fait sentir que ça vaut la peine d'essayer
Je serai bon avec toi
()
Bon avec toi, bon avec toi, bon avec toi
Je serai bon avec toi, bon avec toi, bon avec toi
Je serai bon avec toi, bon avec toi, bon avec toi
Je serai bon avec toi, bon avec toi
Parce qu'il y a une raison
Aux choses que je dis
Je veux t'aimer, ma fille
D'une manière spéciale
Nous sommes ensemble
Depuis si longtemps
Je détesterais rompre
Rompre notre maison heureuse
Fais un pas maintenant, et dis-moi comment
Tous tes moyens, ma fille
Et tous tes savoir-faire
Je serai bon avec toi