Lyrics and translation The Brothers Johnson - Strawberry Letter 23 (Live)

Strawberry Letter 23 (Live)

Hello, my love
I heard a kiss from you
Red magic satin playing near, too
All through the morning rain
I gaze - the sun doesn′t shine -
Rainbows and waterfalls run through my mind
In the garden - I see west
Purple shower, bells and tea
Orange birds and river cousins dressed in green
Pretty music I hear - so happy
And loud - blue flowers echo
From a cherry cloud
Feel sunshine sparkle pink and blue
Playgrounds will laugh
If you try to ask or
Is it cool?, is it cool?
If you arrive and don't see me
I′m going to be with my baby
I am free - flying in her arms, over the sea
Stained window, yellow candy screen
See speakers of kites - with velvet roses diggin' freedom flight
A present from you - Strawberry letter 22
The music plays, I sit in for a few
Ooh... ooh... ooh... ooh... ooh...
A present from you - Strawberry letter 22
The music plays, I sit in for a few
Ooh... ooh... ooh... ooh... ooh...

Клубничное письмо 23 (Концертная запись)

Привет, моя любовь,
Я услышал твой поцелуй,
Красный волшебный атлас играет рядом,
Сквозь утренний дождь,
Я смотрю - солнце не светит -
Радуги и водопады текут в моей голове,
В саду - я вижу запад,
Фиолетовый ливень, колокольчики и чай,
Оранжевые птицы и речные кузены, одетые в зеленое,
Прекрасная музыка, которую я слышу - такая радостная,
И громкая - синие цветы вторят,
Из вишневого облака,
Чувствую, как солнечный свет искрится розовым и синим,
Детские площадки будут смеяться,
Если ты попытаешься спросить или
Это круто?, это круто?
Если ты придешь и не увидишь меня,
Я буду со своей любимой,
Я свободен - лечу в ее объятиях, над морем,
Витражное окно, экран из желтых конфет,
Вижу змеев-динамиков - с бархатными розами, копающими свободный полет,
Подарок от тебя - Клубничное письмо 22,
Музыка играет, я посижу немного,
Ох... ох... ох... ох... ох...
Подарок от тебя - Клубничное письмо 22,
Музыка играет, я посижу немного,
Ох... ох... ох... ох... ох...