Lyrics and translation The Brothers Johnson - Strawberry Letter 23
Hello,
my
love
Salut,
mon
amour
I
heard
a
kiss
from
you
J'ai
entendu
un
baiser
de
toi
Red
magic
satin
playing
near,
too
La
magie
rouge
du
satin
joue
près
de
là
aussi
All
through
the
morning
rain
Tout
au
long
de
la
pluie
matinale
I
gaze
the
sun
doesn't
shine
Je
regarde
le
soleil
ne
brille
pas
Rainbows
and
waterfalls
run
through
my
mind
Les
arcs-en-ciel
et
les
cascades
traversent
mon
esprit
In
the
garden
I
see
Dans
le
jardin,
je
vois
West
purple
shower,
bells
and
tea
Une
douche
violette
ouest,
des
cloches
et
du
thé
Orange
birds
and
river
cousins
dressed
in
green
Des
oiseaux
oranges
et
des
cousins
de
la
rivière
vêtus
de
vert
Pretty
music
I
hear
Une
belle
musique
que
j'entends
So
happy
and
loud
Si
heureuse
et
forte
Blue
flower
echo
from
a
cherry
cloud
Écho
de
fleurs
bleues
d'un
nuage
cerise
Feel
sunshine
sparkle
pink
and
blue
Sentir
le
soleil
scintiller
en
rose
et
bleu
Playgrounds
will
laugh
Les
terrains
de
jeux
riront
If
you
try
to
ask
Si
tu
essaies
de
demander
Is
it
cool,
is
it
cool?
Est-ce
cool,
est-ce
cool
?
If
you
arrive
and
don't
see
me
Si
tu
arrives
et
ne
me
vois
pas
I'm
going
to
be
with
my
baby
Je
serai
avec
mon
bébé
I
am
free
Je
suis
libre
Flying
in
her
arms,
over
the
sea
Volant
dans
ses
bras,
au-dessus
de
la
mer
Stained
window,
yellow
candy
screen
Fenêtre
tachée,
écran
de
bonbons
jaune
See
speakers
of
kite
Voir
les
haut-parleurs
du
cerf-volant
With
velvet
roses
diggin'
freedom
flight
Avec
des
roses
veloutées
creusant
un
vol
de
liberté
A
present
from
you
Un
cadeau
de
toi
Strawberry
letter
22
Lettre
Fraise
22
The
music
plays,
I
sit
in
for
a
few
La
musique
joue,
j'y
reste
pendant
quelques
instants
A
present
from
you
Un
cadeau
de
toi
Strawberry
letter
22
Lettre
Fraise
22
The
music
plays,
I
sit
in
for
a
few
La
musique
joue,
j'y
reste
pendant
quelques
instants
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.