The Brothers Johnson - Sunlight - translation of the lyrics into Russian

Sunlight - The Brothers Johnsontranslation in Russian




Sunlight
Солнечный свет
Sunlight you are my little sunlight
Солнечный свет, ты мой лучик солнца,
You shined into my life
Ты осветила мою жизнь.
I've been waitin' for someone like you
Я ждал кого-то, как ты,
To reflect on me the way you do
Кто отразит меня так, как ты.
Sunlight
Солнечный свет,
You always seem to shine bright fantasy
Ты всегда сияешь яркой фантазией,
Fantasize
Фантазируешь,
You are the one of a kind in my life
Ты единственная в своем роде в моей жизни.
Love shines in a way felt by one who says
Любовь сияет так, как чувствует тот, кто говорит,
To need love is one thing
Что нуждаться в любви это одно,
I see the joy it brings
Я вижу радость, которую она приносит.
Little light
Маленький свет,
I've never seen a flash of light
Я никогда не видел такой вспышки света,
Designed just for me
Созданной только для меня.
Were you meant?
Была ли ты предназначена?
Maybe sent by a God above me
Может быть, послана Богом надо мной?
If it's true keep shining through
Если это правда, продолжай светить.
Sunlight
Солнечный свет,
You always seem to shine bright fantasy
Ты всегда сияешь яркой фантазией,
Fantasize
Фантазируешь,
You are the one of a kind in my life
Ты единственная в своем роде в моей жизни.
Love shines in a way felt by one who says
Любовь сияет так, как чувствует тот, кто говорит,
To need love is one thing
Что нуждаться в любви это одно,
I see the joy it brings
Я вижу радость, которую она приносит.
Sunlights
Солнечный свет,
Up my life everyday and night
Озаряешь мою жизнь днем и ночью.
The sight of seeing you just makes my day
Один взгляд на тебя делает мой день,
And through your eyes
И в твоих глазах
There's a gleam of delight
Сияет восторг.
Love shines in again and again and again
Любовь сияет снова и снова, и снова.
I find I've got peace of mind
Я обрел душевный покой.
You shined my way.
Ты осветила мой путь.





Writer(s): Johnson George Henry


Attention! Feel free to leave feedback.