The Browning - A Better Way - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Browning - A Better Way




A Better Way
Une meilleure façon
I wish there would never be a next time.
J'aimerais qu'il n'y ait jamais de prochaine fois.
No more people being killed by Sin.
Plus personne tué par le péché.
I wish there would never be a next time.
J'aimerais qu'il n'y ait jamais de prochaine fois.
No more people being killed.
Plus personne tué.
Never forget them.
Ne les oublie jamais.
Never forget tragedy.
N'oublie jamais la tragédie.
Selfishness, fueled by greed.
L'égoïsme, alimenté par la cupidité.
Human plague, our disease.
La peste humaine, notre maladie.
We destroy, everything.
Nous détruisons tout.
Just to watch it fade away.
Juste pour le regarder s'estomper.
It's time to find a better way.
Il est temps de trouver une meilleure façon.
This is our home, We are all the same.
C'est notre maison, nous sommes tous pareils.
It's time to find a better way.
Il est temps de trouver une meilleure façon.
But I know that things will never change.
Mais je sais que les choses ne changeront jamais.
I wish there would never be a next time.
J'aimerais qu'il n'y ait jamais de prochaine fois.
No more people being killed by Sin.
Plus personne tué par le péché.
I wish there would never be a next time.
J'aimerais qu'il n'y ait jamais de prochaine fois.
No more people being killed.
Plus personne tué.
Society, so corrupt.
La société, si corrompue.
Suffering, ignore the screams.
La souffrance, ignore les cris.
We destroy, everything.
Nous détruisons tout.
Just to watch it fade away.
Juste pour le regarder s'estomper.
It's time to find a better way.
Il est temps de trouver une meilleure façon.
This is our home, We are all the same.
C'est notre maison, nous sommes tous pareils.
It's time to find a better way.
Il est temps de trouver une meilleure façon.
But I know that things will never change.
Mais je sais que les choses ne changeront jamais.





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Harold Sellers


Attention! Feel free to leave feedback.