The Browning - Breaking Point - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Browning - Breaking Point




Breaking Point
Предел
Short-lived happiness is not worth the pain
Кратковременное счастье не стоит боли,
You will remember everything the next day
Ты вспомнишь все на следующий день.
Deep in a bottle all your feelings regress
Глубоко в бутылке все твои чувства регрессируют,
Just for a feeling that you know you will regret
Только ради ощущения, о котором ты пожалеешь.
You live a life of regret
Ты живешь жизнью, полной сожалений,
Life of regret
Жизнью, полной сожалений.
You will never outrun your problems
Ты никогда не убежишь от своих проблем,
They will always catch up to you
Они всегда тебя настигнут.
Stay strong
Будь сильной,
There's only one way you can solve your problems
Есть только один способ решить свои проблемы,
Facing them is all you can do
Все, что ты можешь сделать, это столкнуться с ними лицом к лицу.
Stay strong
Будь сильной,
Before you've lost it all
Пока ты не потеряла все.
You did this to yourself
Ты сама это сделала,
So you won't feel anything
Чтобы ничего не чувствовать.
You can't control yourself
Ты не можешь контролировать себя,
Now you don't feel anything
Теперь ты ничего не чувствуешь.
Your breaking point is approaching fast
Твой предел быстро приближается,
How long did you think that this could last?
Как долго, ты думала, это может продолжаться?
Deep in a bottle your emotions remain
Глубоко в бутылке твои эмоции остаются,
You've gone insane
Ты сошла с ума.
This is your breaking point
Это твой предел,
This is your breaking point
Это твой предел.
You will never outrun your problems
Ты никогда не убежишь от своих проблем,
They will always catch up to you
Они всегда тебя настигнут.
Stay strong
Будь сильной,
There's only one way you can solve your problems
Есть только один способ решить свои проблемы,
Facing them is all you can do
Все, что ты можешь сделать, это столкнуться с ними лицом к лицу.
Stay strong
Будь сильной,
Before you've lost it all
Пока ты не потеряла все.
Now you have lost it all
Теперь ты потеряла все,
Now you have lost yourself
Теперь ты потеряла себя.





Writer(s): Noah Edward Lee Robertson, Brian Craig Cravey, Jesse Glidewell, Jonny Mcbee


Attention! Feel free to leave feedback.