Lyrics and translation The Brummies - Norway

Norway

I'm sorry that I didn't come home for your birthday
I was on the road, I guess some things will never change
I feel you in the wind, in the waves, in the sunrise
I think about our bodies in the sand in the summer time
And I wish that you could be right
Here, so I could kiss you like I did in July
Theres nothing that I want more than
Being yours and you being mine, jeg elsker deg
You were 23 when we first met in Norway
I was on the road, I guess some things will never change
They say that it's a small world, I wish it was smaller
Cause then it wouldn't make this so much harder
And I wish that you could be right here,
Cause you're the only one that's on my mind
You gave me something that I didn't
Think I'd ever find, jeg elsker deg
And I wish that you could be right
Here, but now you've moved on with your life
The only words I know that hurt more
Than hearing goodbye, jeg elsker deg

Норвегия

Прости, что не приехал домой на твой день рождения
Я был в дороге, похоже, некоторые вещи никогда не меняются
Я чувствую тебя в ветре, в волнах, в восходе солнца
Я думаю о наших телах на песке летом
И я хотел бы, чтобы ты была рядом
Здесь, чтобы я мог поцеловать тебя, как в июле
Нет ничего, чего бы я хотел больше, чем
Быть твоим, а ты моей, я люблю тебя (jeg elsker deg)
Тебе было 23, когда мы впервые встретились в Норвегии
Я был в дороге, похоже, некоторые вещи никогда не меняются
Говорят, что мир тесен, хотел бы я, чтобы он был еще теснее
Потому что тогда это не было бы так тяжело
И я хотел бы, чтобы ты была сейчас здесь,
Потому что ты единственная, о ком я думаю
Ты дала мне то, что я не думал,
Что когда-нибудь найду, я люблю тебя (jeg elsker deg)
И я хотел бы, чтобы ты была рядом
Здесь, но теперь ты живешь дальше своей жизнью
Единственные слова, которые ранят сильнее,
Чем услышать "прощай", я люблю тебя (jeg elsker deg)