Don't Stop the Dance - The Bryan Ferry Orchestra translation in German

Don't Stop the Dance

Mama says truth is all that matters
Lyin' 'n' deceiving is a sin
Drifting through a world that's torn and tattered
Every thought I have don't mean a thing
Don't stop, don't stop the dance
No more music, don't stop the dance
Mama says love is all that matters
Beauty should be deeper than the skin
Living for the moment - lips and lashes
Will I ever find my way again
Don't stop, don't stop the dance
No more music, don't stop the dance
Don't stop, don't stop the dance
Don't stop, don't stop the dance
Mama says only stormy weather
Don't know why there's no sun in the sky
Footsteps in the dark come together
Got to keep on movin' or I'll die
Don't stop, don't stop the dance
No more music, don't stop the dance
Don't stop, don't stop the dance
No more music, don't stop the dance
Don't stop, don't stop the dance

Hör nicht auf zu tanzen

Mama sagt, Wahrheit ist alles, was zählt
Lügen und Betrügen ist eine Sünde
Ich treibe durch eine Welt, die zerrissen und zerfetzt ist
Jeder Gedanke, den ich habe, bedeutet nichts
Hör nicht auf, hör nicht auf zu tanzen
Keine Musik mehr, hör nicht auf zu tanzen
Mama sagt, Liebe ist alles, was zählt
Schönheit sollte tiefer gehen als die Haut
Für den Moment leben – Lippen und Wimpern
Werde ich jemals meinen Weg wiederfinden
Hör nicht auf, hör nicht auf zu tanzen
Keine Musik mehr, hör nicht auf zu tanzen
Hör nicht auf, hör nicht auf zu tanzen
Hör nicht auf, hör nicht auf zu tanzen
Mama sagt, es ist nur stürmisches Wetter
Ich weiß nicht, warum keine Sonne am Himmel ist
Schritte im Dunkeln kommen zusammen
Ich muss weitermachen, sonst sterbe ich
Hör nicht auf, hör nicht auf zu tanzen
Keine Musik mehr, hör nicht auf zu tanzen
Hör nicht auf, hör nicht auf zu tanzen
Keine Musik mehr, hör nicht auf zu tanzen
Hör nicht auf, hör nicht auf zu tanzen