Lyrics and translation The Buckaroos - My Baby's Comin' Home

My Baby's Comin' Home

There's a-gonna be some singin'
There's a-gonna be a lotta wingdingin'
Bells are a-gonna be ringin'
'Cause my baby's comin' home

I'm gonna tell all the world about it
Go up on the roof and shout it
'Cause there ain't no doubt about it
Oh, my baby's comin' home

I just her call about an hour ago
And that little darlin' said she loved me so
She's gonna come in on the one o'clock plane
And she's never, never ever, gonna leave again

Am I happy, can you tell? Oh, brother!
I'm gonna hold her in my arms forever
And she'll never leave again, no, never
Oh, my baby's comin' home
Oh, my baby's comin' home

We're gonna have a celebration
'Cause when I meet her at the station
There will never be no more waitin'
Oh, my baby's comin' home

From the minute that I get her home, she'll
Never ever more be lonely
She'll always be my one and only
Oh, my baby's comin' home

I just her call about a hour ago
And that little darlin' said she loved me so
She's gonna come in on the one o'clock plane
And she's never, never ever, gonna leave again

Am I happy, can you tell? Oh, brother!
I'm gonna hold her in my arms forever
And she'll never leave again, no, never
Oh, my baby's comin' home

Oh, my baby's comin' home
I'm all through bein' alone
'Cause my baby's comin' home

Mon bébé rentre à la maison

Il va y avoir des chants
Il va y avoir beaucoup de festivités
Les cloches vont sonner
Parce que mon bébé rentre à la maison

Je vais le dire au monde entier
Monter sur le toit et le crier
Parce qu'il n'y a aucun doute à ce sujet
Oh, mon bébé rentre à la maison

Je viens de recevoir son appel il y a une heure
Et cette petite chérie m'a dit qu'elle m'aimait tellement
Elle va arriver par le vol de 13 heures
Et elle ne partira plus jamais, jamais, jamais

Suis-je heureux, peux-tu me dire ? Oh, mon frère !
Je vais la tenir dans mes bras pour toujours
Et elle ne partira plus jamais, jamais
Oh, mon bébé rentre à la maison
Oh, mon bébé rentre à la maison

On va faire la fête
Parce que quand je la rencontrerai à la gare
Il n'y aura plus jamais d'attente
Oh, mon bébé rentre à la maison

Dès que je l'aurai ramenée à la maison, elle sera
Jamais plus seule
Elle sera toujours mon unique et ma seule
Oh, mon bébé rentre à la maison

Je viens de recevoir son appel il y a une heure
Et cette petite chérie m'a dit qu'elle m'aimait tellement
Elle va arriver par le vol de 13 heures
Et elle ne partira plus jamais, jamais, jamais

Suis-je heureux, peux-tu me dire ? Oh, mon frère !
Je vais la tenir dans mes bras pour toujours
Et elle ne partira plus jamais, jamais
Oh, mon bébé rentre à la maison

Oh, mon bébé rentre à la maison
J'en ai fini avec la solitude
Parce que mon bébé rentre à la maison