The Bug feat. Jason Williamson & Sleaford Mods - Stoat (feat. Jason Williamson) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Bug feat. Jason Williamson & Sleaford Mods - Stoat (feat. Jason Williamson)




Stoat (feat. Jason Williamson)
Belette (feat. Jason Williamson)
I aint no pole cat
Je ne suis pas une fouine
I aint no stoat
Je ne suis pas une belette
I aint no rat
Je ne suis pas un rat
This hole aint me i aint going down it
Ce trou n'est pas pour moi, je n'y vais pas
I aint no ferrit
Je ne suis pas un furet
Goin down an hole
Aller dans un trou
Wrong type er death
Mauvais type de mort
That's what i got me
C'est ce que j'ai
Funeral service scrap yard
Service funèbre, décharge
Top hat made, parade, i don't see none
Chapeau haut de forme fait, défilé, je n'en vois pas
You can't throw me down that hole to catch none
Tu ne peux pas me jeter dans ce trou pour en attraper
Fuck ya rabbit, 12 bore farmer
Va te faire foutre ton lapin, fermier à 12 trous
Bring your drama ill fuck em all i'm dogging
Apporte ton drame, je vais tous les baiser, je suis en train de me faire chier
16 car parks in an hour
16 parkings en une heure
I like vintage, green trim, my fingers tap the screen i'm in
J'aime le vintage, le vert, mes doigts tapent sur l'écran, j'y suis
No pressure, half measure, half arsed, don't be daft
Pas de pression, demi-mesure, à moitié, ne sois pas stupide
I cant stand tools in shops who don't wear masks, line
Je ne supporte pas les outils dans les magasins qui ne portent pas de masques, la ligne
Que, fags are locked up, you choose
File d'attente, les clopes sont enfermées, tu choisis
20 quid what?
20 quid quoi ?
He's got enough food, give him the dosh
Il a assez de nourriture, donne-lui l'argent
Mellow birds, battenburgs, terrible mum
Oiseaux doux, battenburgs, maman terrible
You only learn from what's around ya sniffed up like a line of powder
Tu n'apprends que de ce qui t'entoure, reniflé comme une ligne de poudre
No winners no losers just a box of oranges
Pas de gagnants, pas de perdants, juste une boîte d'oranges
Next to a nasty line of juicers
À côté d'une méchante ligne de jus
There's no end to the harm, farm shop, murder barn
Il n'y a pas de fin au mal, ferme, grange de meurtre
I aint no pole cat
Je ne suis pas une fouine
I aint no stoat
Je ne suis pas une belette
I aint no rat
Je ne suis pas un rat
This hole aint me i aint going down it
Ce trou n'est pas pour moi, je n'y vais pas
I aint no ferrit
Je ne suis pas un furet
Call quick fix, snap on tool, this cul de sac
Appelez la réparation rapide, l'outil à enclencher, cette impasse
Hate and fuel, diesel stink, where men grow
Haine et carburant, odeur de diesel, les hommes poussent
Darker in their think (oi! and women too)
Plus sombre dans leurs pensées (oi ! et les femmes aussi)
No smashed out nonsense bothers you
Aucun non-sens de bris de vitre ne te dérange
Smashed out daft er I dint bring the rope fuck your rafter
Briser stupide, je n'ai pas apporté la corde, va te faire foutre ta poutre
Safe mate I don't need no key
Tranquille mon pote, je n'ai pas besoin de clé
Fire door spring just ... easily
Porte coupe-feu ressort juste... facilement
Shaft house no surrender still
Cabane de puits, pas de reddition toujours
Your band sounds like the next till
Ton groupe sonne comme la prochaine caisse
Rows and rows, 5p bags need some help with those
Rangées et rangées, des sacs de 5p, j'ai besoin d'aide avec ceux-là
Store guard got his eyes on you, he doesn't like your silly tunes
Le vigile du magasin t'a dans le viseur, il n'aime pas tes mélodies idiotes
I aint no pole cat
Je ne suis pas une fouine
I aint no stoat
Je ne suis pas une belette
I aint no rat
Je ne suis pas un rat
This hole aint me i aint going down it
Ce trou n'est pas pour moi, je n'y vais pas
I aint no ferrit
Je ne suis pas un furet
Going down a hole
Aller dans un trou
Going down a hole
Aller dans un trou
Going down a hole
Aller dans un trou
Wrong type er death
Mauvais type de mort
That's what i got me
C'est ce que j'ai
Funeral service scrap yard
Service funèbre, décharge
Top hat made, parade, i don't see none
Chapeau haut de forme fait, défilé, je n'en vois pas
You can't throw me down that hole to catch none
Tu ne peux pas me jeter dans ce trou pour en attraper
Fuck ya rabbit
Va te faire foutre ton lapin
12 bore farmer
Fermier à 12 trous
Bring your drama ill fuck em all i'm dogging
Apporte ton drame, je vais tous les baiser, je suis en train de me faire chier
16 car parks in an hour
16 parkings en une heure
I like vintage, green trim, my fingers tap the screen i'm in
J'aime le vintage, le vert, mes doigts tapent sur l'écran, j'y suis
No pressure, half measure, half arsed, don't be daft
Pas de pression, demi-mesure, à moitié, ne sois pas stupide
I cant stand tools in shops who don't wear masks, line
Je ne supporte pas les outils dans les magasins qui ne portent pas de masques, la ligne
Que, fags are locked up, you choose
File d'attente, les clopes sont enfermées, tu choisis
20 quid what?
20 quid quoi ?
He's got enough food, give him the dosh
Il a assez de nourriture, donne-lui l'argent
Stoat, Buckle up I cover the hollows look, oh!
Belette, boucle-toi, je couvre les creux, regarde, oh !
Your rabbits running me not looking for Ya
Tes lapins courent, moi je ne cherche pas Ya
Rain drain, like drizzle marks the prints and boom
Drainage de pluie, comme la bruine marque les empreintes et boum
True grits, chin of the sky
Vraies graisses, menton du ciel
Scream at the world, why?
Crie au monde, pourquoi ?
Stoat Stoat, pole cat, ferrit teeth
Belette, belette, fouine, dents de furet
Fuckin out, eat the walls, authority
Putain, sortir, manger les murs, autorité
Rules are now changed your well being, prosperity
Les règles sont maintenant changées, ton bien-être, ta prospérité
I wish. Deep dish, pills, thrills and Jaffa cakes
Je le souhaite. Plat profond, pilules, sensations fortes et gâteaux Jaffa
Jelly top and biscuit base
Gelée dessus et base de biscuit
Stoat! stoat!
Belette ! Belette !






Attention! Feel free to leave feedback.