The Bug - Poison Dart (feat. Warrior Queen) (DVA remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Bug - Poison Dart (feat. Warrior Queen) (DVA remix)




Poison Dart (feat. Warrior Queen) (DVA remix)
Ядовитый дротик (при участии Королевы Воинов) (ремикс DVA)
Featuring Warrior Queen
При участии Королевы Воинов
INTRO:
ВСТУПЛЕНИЕ:
Do nuh test,
Не испытывай судьбу,
Yeah!
Да!
Weh me say! mesay
Чего я говорю! Я говорю
It's all about the bug and about the warrior queen,
Все дело в Жуке и в Королеве Воинов,
Do you know what a mean,
Ты знаешь, что я имею в виду,
Rock and come in mek me tell you wha me mean
Заходи и позволь мне рассказать тебе, что я имею в виду
All about the bug and all about warrior queen,
Все дело в Жуке и в Королеве Воинов,
So me come fi chat me come fi nice up you scene
Так что я пришел поболтать, я пришел украсить твою вечеринку
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Through me na sling no gun, a boy think sey me soft,
Хоть я и не размахиваю пушкой, пацан думает, что я мягкая,
But me a real poison dart!
Но я настоящий ядовитый дротик!
Through me na sling no gun a gal think sey me soft
Хоть я и не размахиваю пушкой, девчонка думает, что я мягкая
But me a real poison dart!
Но я настоящий ядовитый дротик!
Through me na sling no gun, but a smart the warrior
Хоть я и не размахиваю пушкой, но умна эта воительница
Smart,
Умна,
Ca me a real poison dart!
Ведь я настоящий ядовитый дротик!
As a real 'ol warrior, me no ramp fi pop off,
Как истинная воительница, я не лезу на рожон,
But me a 'ol poison dart!
Но я старый добрый ядовитый дротик!
VERSE 1:
КУПЛЕТ 1:
Top shotta, tell some idiot bwoy the warriorqueen a top
Снайпер, скажи какому-нибудь идиоту, что Королева Воинов - лучший
Shotta, me no, itch, me no miss, me no ramp fi press the
стрелок, я не чешусь, я не промахиваюсь, я не спешу нажимать на
Trigger,
курок,
Anything ina me way that must get kinover, idiot bwoy
Все, что стоит у меня на пути, должно быть уничтожено, идиот, просто
Just gwan go hold you corner, bwoy see me tool and
иди и держись своего угла, пацан увидел мой инструмент и
A it him after, hail warrior queen, me a come check
Теперь он его хочет, приветствую Королеву Воинов, я зайду
Later, all deh pon im mind a me tool im a com fa,
позже, все, о чем он думает, это мой инструмент, за которым он пришел,
Fly high fly low.
Лети высоко, лети низко.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Through me sling no gun a bwoy think sey me soft
Хоть я и не размахиваю пушкой, пацан думает, что я мягкая
But me a real poison dart!
Но я настоящий ядовитый дротик!
Through me nah sling no gun a gal think sey me soft
Хоть я и не размахиваю пушкой, девчонка думает, что я мягкая
But me a real poison dart!
Но я настоящий ядовитый дротик!
Through me nah sling no gun, but a smart the warrior
Хоть я и не размахиваю пушкой, но умна эта воительница
Smart
Умна,
Ca me a real poison dart!
Ведь я настоящий ядовитый дротик!
As a real 'ol warrior me no ramp fi pop off
Как истинная воительница, я не лезу на рожон
But me a 'ol poison dart!
Но я старый добрый ядовитый дротик!
INTERMISSION-beats-adlibs———REWIND
ИНТЕРМЕДИЯ-биты-подпевки———ПЕРЕМОТКА
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Through me nah sling no gun, a bwoy think sey me soft
Хоть я и не размахиваю пушкой, пацан думает, что я мягкая
But me a real poison dart!
Но я настоящий ядовитый дротик!
Through me nah sling no gun a gal think sey me soft,
Хоть я и не размахиваю пушкой, девчонка думает, что я мягкая
But me a real poison dart!
Но я настоящий ядовитый дротик!
Through me nah sling no gun but a smart the warrior
Хоть я и не размахиваю пушкой, но умна эта воительница
Smart,
Умна,
Ca me a real poison dart!
Ведь я настоящий ядовитый дротик!
As a real 'ol warrior me no ramp fi pop off
Как истинная воительница, я не лезу на рожон
But me a 'ol poison dart!
Но я старый добрый ядовитый дротик!
VERSE 2:
КУПЛЕТ 2:
When me a bus it up a bus it up me mek bwoys knee
Когда я начинаю жечь, я заставляю колени пацанов
Wobble
дрожать
Me no walk with me tool it put me ina trouble
Я не хожу со своим инструментом, это создает мне проблемы
Me bus me gun pon rapid it no bus single
Я стреляю очередями, а не одиночными
Bwoy a dance to me bass, middle and me trebble
Пацан танцует под мои басы, средние и высокие частоты
Me no back, me no if me no cater, na mek no fool bwoy
Я не отступаю, я не сдаюсь, я не позволяю никакому глупому пацану
Come tun me over,
управлять собой,
Fore im approach im afi think it over
Прежде чем он подойдет, ему стоит подумать
Flex too kool im afi study me behavior.
Слишком крут, чтобы сгибаться, ему стоит изучить мое поведение.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Through me na sling no gun a bwoy think sey me soft
Хоть я и не размахиваю пушкой, пацан думает, что я мягкая
But me a real poison dart!
Но я настоящий ядовитый дротик!
Through me na sling no gun a gal think sey me soft
Хоть я и не размахиваю пушкой, девчонка думает, что я мягкая
But me a real poison dart!
Но я настоящий ядовитый дротик!
Through me nah sling no gun, but a smart the warrior
Хоть я и не размахиваю пушкой, но умна эта воительница
Smart,
Умна,
Ca me a real poison dart!
Ведь я настоящий ядовитый дротик!
As a real 'ol warrior me no ramp fi pop off,
Как истинная воительница, я не лезу на рожон
But me a 'ol poison dart!
Но я старый добрый ядовитый дротик!





Writer(s): Kevin Martin, Annette Henry


Attention! Feel free to leave feedback.