The Buggles - Lenny - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Buggles - Lenny




Lenny
Ленни
Lenny!
Ленни!
Lenny!
Ленни!
All the fools who await your return
Все дураки, что ждут твоего возвращения,
May we tell them the truth
Можем ли мы сказать им правду?
There′s no way you can turn back the clock
Нет способа повернуть время вспять,
Never cling to your youth (Lenny!)
Никогда не цепляйся за свою молодость (Ленни!)
How unfortunate it must have been
Как печально, должно быть, это было,
Life is only a race (Lenny!)
Жизнь это всего лишь гонка (Ленни!)
You're so old that it might take a crane
Ты так стара, что может понадобиться кран,
Just to lift back your face
Чтобы подтянуть твое лицо.
Scientific, so scientific
Научно, так научно,
Scientific, so scientific
Научно, так научно,
But you were walking on glass
Но ты шла по стеклу.
Lenny!
Ленни!
How unstable we bolt with the horse
Как неустойчиво мы мчимся на лошади,
Setting music to muscle
Подчиняя музыку мускулам,
And the fallers will litter the course
И павшие усеют путь,
As we run to the castle
Пока мы бежим к замку.
Scientific, so scientific
Научно, так научно,
Scientific, so scientific
Научно, так научно,
But you were walking on glass
Но ты шла по стеклу.
Careful
Осторожно,
You′re walking on glass
Ты идешь по стеклу,
You're walking on glass
Ты идешь по стеклу.
Careful
Осторожно,
You're walking on glass
Ты идешь по стеклу.
(He said the sun doesn′t move)
(Он сказал, что солнце не движется)
When you say that the sun does not move
Когда ты говоришь, что солнце не движется,
Did it show you the answer?
Открылся ли тебе ответ?
When the ships do not fall off the world
Когда корабли не падают с края земли,
Does it mean there′s a wall there?
Значит ли это, что там стена?
(He said the sun doesn't move)
(Он сказал, что солнце не движется)
Careful
Осторожно,
He could be walking on glass
Он мог идти по стеклу.
He could see that the earth was a mover
Он мог видеть, что земля движется,
But the sun was a mother
Но солнце было матерью.
He could see that the earth was a mover
Он мог видеть, что земля движется,
But the sun was a mother
Но солнце было матерью.
But he was walking on glass
Но он шел по стеклу.





Writer(s): Trevor Charles Horn, Geoffrey Downes


Attention! Feel free to leave feedback.