The Business - Work Or Riot? - translation of the lyrics into Russian

Work Or Riot? - THE BUSINESStranslation in Russian




Work Or Riot?
Работать Или Бунтовать?
The winter of discontent's nearing
Зима недовольства приближается,
Thatchers got trouble with her hearing
У Тэтчер проблемы со слухом,
The voices of many are gone unheard
Голоса многих не услышаны,
I'd try to laugh if it wasn't absurd
Я бы попытался засмеяться, если бы это не было так абсурдно.
This generation, it won't keep quiet
Это поколение не будет молчать,
Work, riot, work or riot
Работать, бунтовать, работать или бунтовать,
The time is now to unite
Время объединяться сейчас,
Work, work, work or riot? Riot
Работать, работать, работать или бунтовать? Бунтовать.
The out generation sit cold and die
Старшее поколение сидит, мерзнет и умирает,
Feed their faces and live the lie
Кормят свои лица и живут во лжи.
In the papers everyday
В газетах каждый день,
So many rebels being put away
Так много бунтарей сажают.
This generation, it won't keep quiet
Это поколение не будет молчать,
Work, work, work or riot
Работать, работать, работать или бунтовать,
The time is now to unite
Время объединяться сейчас,
Work, work, work or riot? Riot
Работать, работать, работать или бунтовать? Бунтовать.
Have you ever heard punk on radio?
Ты когда-нибудь слышал панк по радио?
Have you ever been to a skinhead show?
Ты когда-нибудь был на концерте скинхедов?
No escape for the people like you
Нет спасения для таких людей, как ты,
Did that happen in your time too?
Это случалось и в ваше время?
This generation, it won't keep quiet
Это поколение не будет молчать,
Work, riot, work or riot
Работать, бунтовать, работать или бунтовать,
The time is now to unite
Время объединяться сейчас,
Work, work, work or riot? Riot
Работать, работать, работать или бунтовать? Бунтовать.
This generation won't keep quiet
Это поколение не будет молчать,
Work, riot, work or riot
Работать, бунтовать, работать или бунтовать,
The time is now to unite
Время объединяться сейчас,
Work, work, work or riot?
Работать, работать, работать или бунтовать?





Writer(s): Fitzsimons, Kev Boyce, Micky Fitzsimons, Pryor, Steve Whale, Whale


Attention! Feel free to leave feedback.