Lyrics and translation The Byrds - Absolute Happiness

Absolute Happiness

Dressed in country cloth and sitting on the floor
Warmed by antique sun amid the green timber
Held together by uncertainty, climb the Babel tower
Looking up instead of down, we need room to gamble

Sunday morning exercises started stand alone
Filling in the vacant spaces with the dreams of truth
Intimitations slowly sinking in, see the dreams we dreamed
Looking up instead of down still a-hiding

Absolute happiness unties the ropes that bind
Greatness and unity shines within the mind
Shines within the mind

So long ago I promised to conscience and easily wrote a code
So the Lord and I'll soon be back together again
Men'll always be equal times a bad connection
Looking up instead of down only good prevails

Absolute happiness unties the ropes that bind
Greatness and unity shines within the mind
Shines within the mind

Bonheur absolu

Vêtu de vêtements de campagne et assis par terre
Réchauffé par le soleil antique au milieu du bois vert
Tenus ensemble par l'incertitude, nous grimpons la tour de Babel
Regardant vers le haut au lieu du bas, nous avons besoin de place pour jouer

Les exercices du dimanche matin ont commencé tout seuls
Remplissant les espaces vides avec les rêves de vérité
Des intimations s'infiltrent lentement, nous voyons les rêves que nous avons rêvés
Regardant vers le haut au lieu du bas, encore cachés

Le bonheur absolu dénoue les cordes qui lient
La grandeur et l'unité brillent dans l'esprit
Brillent dans l'esprit

Il y a si longtemps, j'ai promis à la conscience et j'ai facilement écrit un code
Alors le Seigneur et moi serons bientôt réunis
Les hommes seront toujours égaux multipliés par une mauvaise connexion
Regardant vers le haut au lieu du bas, seul le bien prévaut

Le bonheur absolu dénoue les cordes qui lient
La grandeur et l'unité brillent dans l'esprit
Brillent dans l'esprit