Lyrics and translation The Byrds - Don’t Make Waves (mono, single version)

Don’t Make Waves (mono, single version)

If you're looking to get a good thing
Going for yourself
House and pool, a new Rolls Royce
And some degree of wealth
Don't make waves
Don't make waves
Don't make waves
Take a ride out West
To find that freedom that you crave
Kick that nine to five
Don't let them make you a slave
Don't make waves
Don't make waves
Don't make waves
And when the toys that you dreamed of
Have finally come
They all will break
And you're back where you started from
Now the blue is calling you
With days and nights so warm
You can find excitement
Any size, shape or form
Don't make waves
Don't make waves
Don't make waves
Don't make waves
Don't make waves
Don't make waves
Don't make waves
Don't make waves
Don't make waves
Don't make waves
Don't make waves
Don't make waves

Не создавай волн (моно, сингл версия)

Если хочешь добиться успеха,
Обеспечить себя,
Дом с бассейном, новый Роллс-Ройс
И определенное богатство,
Не создавай волн,
Не создавай волн,
Не создавай волн.
Отправляйся на Запад,
Чтобы найти свободу, которую ты жаждешь,
Забрось эту работу с девяти до пяти,
Не позволяй им сделать тебя рабом.
Не создавай волн,
Не создавай волн,
Не создавай волн.
А когда игрушки, о которых ты мечтала,
Наконец появятся,
Они все сломаются,
И ты вернешься туда, откуда начала.
Теперь синева зовет тебя,
С такими теплыми днями и ночами,
Ты можешь найти волнение
Любого размера, формы или вида.
Не создавай волн,
Не создавай волн,
Не создавай волн,
Не создавай волн,
Не создавай волн,
Не создавай волн,
Не создавай волн,
Не создавай волн,
Не создавай волн,
Не создавай волн,
Не создавай волн,
Не создавай волн.