The Byrds - I Know My Rider (I Know You Rider) (mono) - translation of the lyrics into French
The Byrds I Know My Rider (I Know You Rider) (mono)

The Byrds - I Know My Rider (I Know You Rider) (mono)

Lyrics and translation The Byrds - I Know My Rider (I Know You Rider) (mono)




I Know My Rider (I Know You Rider) (mono)
Je sais que mon cavalier (Je sais que tu es mon cavalier) (mono)
Well, I know my rider's gonna miss me
Eh bien, je sais que mon cavalier va me manquer
When I'm gone
Quand je serai parti
Well, I know my rider's gonna miss me
Eh bien, je sais que mon cavalier va me manquer
When I'm gone
Quand je serai parti
She's gonna miss
Elle va me manquer
Her loving daddy
Son papa aimant
From rollin' in her arms
De rouler dans ses bras
When you see me coming
Quand tu me vois arriver
Better hoist your window high
Mieux vaut hisser ta fenêtre
(Your window high)
(Ta fenêtre)
When you see me coming
Quand tu me vois arriver
Better hoist your window high
Mieux vaut hisser ta fenêtre
(Your window high)
(Ta fenêtre)
When you see
Quand tu vois
You see me leaving
Tu me vois partir
You better hang down your head and cry
Tu ferais mieux de baisser la tête et de pleurer
Well, I know my rider
Eh bien, je sais que mon cavalier
She's bound to love me some
Elle est obligée de m'aimer
(To love me some)
(Pour m'aimer)
Well, I know my rider
Eh bien, je sais que mon cavalier
She's bound to love me some
Elle est obligée de m'aimer
(To love me some)
(Pour m'aimer)
She use to throw
Elle avait l'habitude de jeter
Ger arms around me
Ses bras autour de moi
Like some circle around the sun
Comme un cercle autour du soleil
Well, I know my rider's gonna miss me
Eh bien, je sais que mon cavalier va me manquer
When I'm gone
Quand je serai parti
(When I'm gone)
(Quand je serai parti)
Well, I know my rider's gonna miss me
Eh bien, je sais que mon cavalier va me manquer
When I'm gone
Quand je serai parti
(When I'm gone)
(Quand je serai parti)
She's gonna miss
Elle va me manquer
Ger loving daddy
Son papa aimant
From rollin' in her arms
De rouler dans ses bras
Well, I know my rider's gonna miss me
Eh bien, je sais que mon cavalier va me manquer
When I'm gone
Quand je serai parti
(When I'm gone)
(Quand je serai parti)
Well, I know my rider's gonna miss me
Eh bien, je sais que mon cavalier va me manquer
When I'm gone
Quand je serai parti
(When I'm gone)
(Quand je serai parti)
She's gonna miss
Elle va me manquer
Her loving daddy
Son papa aimant
From rollin' in her arms
De rouler dans ses bras




Writer(s): Roger James Mcguinn, David Crosby, Christopher Hillman
The Byrds - Fifth Dimension
Album
Fifth Dimension
date of release
30-05-2012

1 John Riley (stereo)
2 I See You (stereo)
3 What’s Happening?!?! (stereo)
4 I Come and Stand at Every Door (stereo)
5 Eight Miles High (stereo)
6 Captain Soul (stereo)
7 Hey Joe (stereo)
8 Mr. Spaceman (stereo)
9 Wild Mountain Thyme (stereo)
10 5 D (Fifth Dimension) (stereo)
11 Psychodrama City (mono)
12 I Know My Rider (I Know You Rider) (mono)
13 Why (mono, single version)
14 John Riley (mono)
15 Captain Soul (mono)
16 Hey Joe (mono)
17 Eight Miles High (mono)
18 I Come and Stand at Every Door (mono)
19 What’s Happening?!?! (mono)
20 I See You (mono)
21 Mr. Spaceman (mono)
22 Wild Mountain Thyme (mono)
23 5 D (Fifth Dimension) (mono)
24 2-4-2 Fox Trot (The Lear Jet Song) (mono)
25 2-4-2 Fox Trot (The Lear Jet Song) (stereo)
Attention! Feel free to leave feedback.