The Byrds - I Know My Rider - translation of the lyrics into French
The Byrds I Know My Rider

The Byrds - I Know My Rider

Lyrics and translation The Byrds - I Know My Rider




I Know My Rider
Je connais ma cavalière
Well, i know my rider's gonna miss me when i'm gone
Eh bien, je sais que ma cavalière va me manquer quand je serai parti
Well, i know my rider's gonna miss me when i'm gone
Eh bien, je sais que ma cavalière va me manquer quand je serai parti
She's gonna miss her loving daddy from rollin' in her arms
Elle va manquer à son papa aimant de rouler dans ses bras
When you see me coming, better hoist your window high (your window high)
Quand tu me vois venir, il vaut mieux hisser ta fenêtre haut (ta fenêtre haut)
When you see me coming, better hoist your window high (your window high)
Quand tu me vois venir, il vaut mieux hisser ta fenêtre haut (ta fenêtre haut)
When you see, you see me leaving, better hang down your head and cry
Quand tu me vois, tu me vois partir, il vaut mieux baisser la tête et pleurer
Well, i know my rider, she's bound to love me some (to love me some)
Eh bien, je sais que ma cavalière, elle est obligée de m'aimer un peu (de m'aimer un peu)
Well, i know my rider, she's bound to love me some (to love me some)
Eh bien, je sais que ma cavalière, elle est obligée de m'aimer un peu (de m'aimer un peu)
She used to throw her arms around me like a circle around the sun
Elle avait l'habitude de me prendre dans ses bras comme un cercle autour du soleil
Well, i know my rider's gonna miss me when i'm gone (when i'm gone)
Eh bien, je sais que ma cavalière va me manquer quand je serai parti (quand je serai parti)
Well, i know my rider's gonna miss me when i'm gone (when i'm gone)
Eh bien, je sais que ma cavalière va me manquer quand je serai parti (quand je serai parti)
She's gonna miss her loving daddy from rollin' in her arms
Elle va manquer à son papa aimant de rouler dans ses bras
Well, i know my rider's gonna miss me when i'm gone (when i'm gone)
Eh bien, je sais que ma cavalière va me manquer quand je serai parti (quand je serai parti)
Well, i know my rider's gonna miss me when i'm gone (when i'm gone)
Eh bien, je sais que ma cavalière va me manquer quand je serai parti (quand je serai parti)
She's gonna miss her loving daddy from rollin' in her arms
Elle va manquer à son papa aimant de rouler dans ses bras




Writer(s): David Crosby
The Byrds - The Byrds
Album
The Byrds
date of release
01-10-1990

1 Tulsa Country
2 Black Mountain Rag
3 Green Apple Quick Step
4 White's Lightning
5 Everybody’s Been Burned
6 Lay Lady Lay (Alternate Version)
7 Deportee (Plane Wreck at Los Gatos)
8 Lover of the Bayou (alternate version)
9 Just Like A Woman
10 Glory, Glory
11 I Trust
12 I Wanna Grow Up To Be A Politician
13 Tiffany Queen
14 Bugler
15 Lazy Waters
16 Farther Along
17 Paths of Victory
18 Way Beyond the Sun
19 Oil in My Lamp - Alternate Version
20 I Know My Rider
21 Hey Joe
22 Roll Over Beethoven (Live)
23 Love That Never Dies
24 Triad
25 One Hundred Years From Now (alternate version)
26 Pretty Polly
27 Lazy Days
Attention! Feel free to leave feedback.