The Byrds - I See You (mono) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Byrds - I See You (mono)




I See You (mono)
Je te vois (mono)
I see you
Je te vois
Under there
Là-dessous
Behind your hair
Derrière tes cheveux
Everywhere
Partout
I see you
Je te vois
I see you
Je te vois
Turned on eyes can't tell lies
Tes yeux allumés ne peuvent pas mentir
Empathize
Comprendre
I see you
Je te vois
Warm sliding sun
Soleil chaud glissant
Through the cave of your hair
À travers la grotte de tes cheveux
Wind washing fields
Vent lavant les champs
Kind of space living there
Une sorte d'espace vivant
I see you
Je te vois
I know you
Je te connais
Met before
Rencontré avant
Seventh floor
Septième étage
First World War
Première Guerre mondiale
I know you
Je te connais
Who lives there?
Qui vit ?
Tell old fair
Dis à la vieille foire
I'm aware that she cares
Je suis consciente qu'elle s'en soucie
Who lives there?
Qui vit ?
Green specks bright
Petites taches vertes brillantes
Spiraling out in the sky
Spirales dans le ciel
Catch my mind
Attrape mon esprit
Turn my head
Tourne ma tête
Have to look
Je dois regarder
Don't know why
Je ne sais pas pourquoi
Who lives there?
Qui vit ?
We thought talked
On a pensé, parlé
For a while they just smile
Pendant un moment, ils sourient juste
Just a silent
Juste un silence
Thought talk
Pensée, conversation
I see you
Je te vois
Under there
Là-dessous
Behind your hair
Derrière tes cheveux
Everywhere
Partout
I see you
Je te vois
I see you
Je te vois





Writer(s): DAVID CROSBY, ROGER MCGUINN


Attention! Feel free to leave feedback.