I See You (mono) - The Byrdstranslation in Russian
I
see
you
Я
вижу
тебя
Under
there
Там,
внизу,
Behind
your
hair
За
твоими
волосами,
Everywhere
Везде.
I
see
you
Я
вижу
тебя.
I
see
you
Я
вижу
тебя.
Turned
on
eyes
can't
tell
lies
Возбужденные
глаза
не
лгут,
Empathize
Сопереживают.
I
see
you
Я
вижу
тебя.
Warm
sliding
sun
Теплое
скользящее
солнце
Through
the
cave
of
your
hair
Сквозь
пещеру
твоих
волос.
Wind
washing
fields
Ветер
омывает
поля,
Kind
of
space
living
there
Такое
пространство
живет
там.
I
see
you
Я
вижу
тебя.
I
know
you
Я
знаю
тебя.
Met
before
Встречались
раньше,
Seventh
floor
Седьмой
этаж,
First
World
War
Первая
мировая.
I
know
you
Я
знаю
тебя.
Who
lives
there?
Кто
там
живет?
Tell
old
fair
Расскажи
старой
ярмарке,
I'm
aware
that
she
cares
Я
знаю,
что
ей
не
все
равно.
Who
lives
there?
Кто
там
живет?
Green
specks
bright
Зеленые
искорки,
Spiraling
out
in
the
sky
Закручивающиеся
в
небе,
Catch
my
mind
Ловят
мой
разум,
Turn
my
head
Поворачивают
мою
голову,
Have
to
look
Должен
посмотреть,
Don't
know
why
Не
знаю
почему.
Who
lives
there?
Кто
там
живет?
We
thought
talked
Мы
думали,
говорили,
For
a
while
they
just
smile
Некоторое
время
они
просто
улыбаются,
Just
a
silent
Просто
молчаливый
Thought
talk
Разговор
мыслей.
I
see
you
Я
вижу
тебя.
Under
there
Там,
внизу,
Behind
your
hair
За
твоими
волосами,
Everywhere
Везде.
I
see
you
Я
вижу
тебя.
I
see
you
Я
вижу
тебя.
Rate the translation
1
John Riley (stereo)
2 I See You (stereo)
3 What’s Happening?!?! (stereo)
4 I Come and Stand at Every Door (stereo)
5 Eight Miles High (stereo)
6 Captain Soul (stereo)
7 Hey Joe (stereo)
8 Mr. Spaceman (stereo)
9 Wild Mountain Thyme (stereo)
10 5 D (Fifth Dimension) (stereo)
11 Psychodrama City (mono)
12 I Know My Rider (I Know You Rider) (mono)
13 Why (mono, single version)
14 John Riley (mono)
15 Captain Soul (mono)
16 Hey Joe (mono)
17 Eight Miles High (mono)
18 I Come and Stand at Every Door (mono)
19 What’s Happening?!?! (mono)
20 I See You (mono)
21 Mr. Spaceman (mono)
22 Wild Mountain Thyme (mono)
23 5 D (Fifth Dimension) (mono)
24 2-4-2 Fox Trot (The Lear Jet Song) (mono)
25 2-4-2 Fox Trot (The Lear Jet Song) (stereo)
2 I See You (stereo)
3 What’s Happening?!?! (stereo)
4 I Come and Stand at Every Door (stereo)
5 Eight Miles High (stereo)
6 Captain Soul (stereo)
7 Hey Joe (stereo)
8 Mr. Spaceman (stereo)
9 Wild Mountain Thyme (stereo)
10 5 D (Fifth Dimension) (stereo)
11 Psychodrama City (mono)
12 I Know My Rider (I Know You Rider) (mono)
13 Why (mono, single version)
14 John Riley (mono)
15 Captain Soul (mono)
16 Hey Joe (mono)
17 Eight Miles High (mono)
18 I Come and Stand at Every Door (mono)
19 What’s Happening?!?! (mono)
20 I See You (mono)
21 Mr. Spaceman (mono)
22 Wild Mountain Thyme (mono)
23 5 D (Fifth Dimension) (mono)
24 2-4-2 Fox Trot (The Lear Jet Song) (mono)
25 2-4-2 Fox Trot (The Lear Jet Song) (stereo)
Attention! Feel free to leave feedback.