The Byrds - I’ll Feel a Whole Lot Better (alternate version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Byrds - I’ll Feel a Whole Lot Better (alternate version)




I’ll Feel a Whole Lot Better (alternate version)
Мне станет намного лучше (альтернативная версия)
The reason why
Причина, по которой
Oh, I can say
О, я могу сказать,
I have to let you go, baby
Я должен отпустить тебя, детка,
And run away
И убежать.
After what you did
После того, что ты сделала,
I can′t stay on
Я не могу оставаться,
And I'll probably feel a whole lot better when you′re gone
И мне, наверное, станет намного лучше, когда ты уйдешь.
Baby, for a long time
Детка, долгое время
You had me believe
Ты заставляла меня верить,
That your love was all mine
Что твоя любовь принадлежала только мне,
And that's the way it would be
И что так будет всегда.
But I didn't know
Но я не знал,
That you were putting me on
Что ты просто водила меня за нос.
And I′ll probably feel a whole lot better when you′re gone
И мне, наверное, станет намного лучше, когда ты уйдешь.
Oh, when you're gone
О, когда ты уйдешь.
Now I have to say
Теперь я должен сказать,
That it′s not like before
Что все не так, как раньше,
And I'm not goin′ to play
И я больше не буду играть
Your games anymore
В твои игры.
After what you did
После того, что ты сделала,
I can't stay on
Я не могу оставаться,
And I′ll probably feel a whole lot better when you're gone
И мне, наверное, станет намного лучше, когда ты уйдешь.
Oh, when you're gone
О, когда ты уйдешь.
Oh, when you′re gone
О, когда ты уйдешь.
Oh, when you′re gone
О, когда ты уйдешь.





Writer(s): GENE CLARK


Attention! Feel free to leave feedback.