Lyrics and translation The Byrds - King Apathy III (Live 1968 KSAN-FM Broadcast Remastered)

King Apathy III (Live 1968 KSAN-FM Broadcast Remastered)

Freaks collecting stainedglass rubies
Till a gently on a strand
Bearing looks of frenzied blankness
Slowing down their B.B. King
Middle class suburban children
Wearing costumes that reveal
Blindly follow recent pipers
With their mystical appeal for now
So I'm leavin' for the country
To try and rest my head
'Cause if I hang around this scene too long
You know babe I'll be dead
Instrumental (Electric Guitar)
All the changes superficial
Apathy still a king
Liberal reactionaries
Never doing anything for now
So I'm leavin' for the country
To try and rest my head
'Cause if I hang around this scene too long
You know babe I'll be dead

King Apathy III (Live 1968 KSAN-FM Broadcast Remastered)

Des marginaux collectionnent des rubis en vitrail
Jusqu'à ce qu'ils s'échouent sur une plage
Ils semblent effarés et vides
Et ralentissent leur B.B. King
Des enfants de la banlieue aisée
Portent des costumes qui les trahissent
Ils suivent aveuglément les nouveaux chefs
Et leur appel mystique pour le moment
Alors je pars à la campagne
Pour essayer de me reposer
Car si je reste dans ce milieu trop longtemps
Tu sais, ma chérie, je serai mort
Instrumental (guitare électrique)
Tous les changements sont superficiels
L'apathie règne toujours
Des réactionnaires libéraux
Qui ne font rien pour le moment
Alors je pars à la campagne
Pour essayer de me reposer
Car si je reste dans ce milieu trop longtemps
Tu sais, mon chéri, je serai mort