Lyrics and translation The Byrds - King Apathy III

King Apathy III

Freaks collecting stained-glass rubies
Till a-gently on a strand
Bearing looks of frenzied madness
Slowing down their B.B. King

Middle class suburban children
Wearing costumes that reveal
Blindly follow recent pipers
With their mystical appeal, for now

So I'm leavin' for the country
To try and rest my head
'Cause if I hang around this scene too long
You know babe I'll be dead

All the changes superficial
Apathy still a king
Liberal reactionaries
Never doing anything, for now

So I'm leavin' for the country
To try and rest my head
'Cause if I hang around this scene too long
You know babe, I'll be dead

Король Апатия III

Чудаки коллекционируют витражные рубины
Аккуратно нанизывая их на нить,
С безумством во взгляде,
Замедляют свой ритм-энд-блюз.

Детишки из пригорода,
В своих откровенных нарядах,
Слепо идут за новыми волынщиками,
Поддавшись их мистическому очарованию, пока что.

Поэтому я уезжаю в деревню,
Чтобы попытаться отдохнуть,
Ведь если я задержусь здесь слишком долго,
Знаешь, милая, я умру.

Все изменения поверхностны,
Апатия всё ещё король.
Либеральные реакционеры
Ничего не делают, пока что.

Поэтому я уезжаю в деревню,
Чтобы попытаться отдохнуть,
Ведь если я задержусь здесь слишком долго,
Знаешь, милая, я сгину.