The Byrds - Radio Spot: "Sweethearts of the Rodeo" - translation of the lyrics into Russian




Radio Spot: "Sweethearts of the Rodeo"
Радиоролик: "Любимица родео"
In South Carolina
В Южной Каролине
There're many tall pines
Много высоких сосен
(It is The Byrds)
(Это The Byrds)
(That's not The Byrds)
(Это не The Byrds)
(Okay, listen to this one)
(Ладно, послушайте это)
I don't care how many letters they sent
Мне все равно, сколько писем они прислали,
The morning came
Утро настало
Morning went
Утро прошло
Pack up your money
Собирай свои деньги
Pick up your tent
Снимай свою палатку
You ain't goin' nowhere
Ты никуда не пойдешь
(See, it is The Byrds, they're doing Dylan)
(Видите, это The Byrds, они исполняют Дилана)
(It can't be The Byrds, play another tune)
(Это не могут быть The Byrds, поставьте другую мелодию)
Well, gather 'round me children
Ну, соберись вокруг меня, детка,
A story I will tell
Я расскажу тебе историю
About Pretty Boy Floyd the outlaw
О Прекрасном Мальчике Флойде, преступнике
(It is The Byrds all right)
(Это точно The Byrds)
(Nah, that ain't the Byrds)
(Не, это не Byrds)
(For their latest Columbia album "Sweetheart of the Rodeo"
(Для своего последнего альбома на Columbia "Любимица родео"
The Byrds take eleven trips to the country)
The Byrds совершают одиннадцать путешествий в страну)





The Byrds - Sweetheart Of The Rodeo
Album
Sweetheart Of The Rodeo
date of release
30-08-1968

1 All I Have Are Memories (Alternate Instrumental - Take 21)
2 You Don't Miss Your Water
3 You're Still On My Mind
4 Nothing Was Delivered
5 I Am a Pilgrim
6 Pretty Boy Floyd
7 Hickory Wind
8 You Ain't Goin' Nowhere
9 Life In Prison (Rehearsal Version - Takes 3 & 4 - Gram Parsons Vocal)
10 Life In Prison (Rehearsal Version - Takes 1 & 2 - Gram Parsons Vocal)
11 The Christian Life (Rehearsal Version - Take 8 - Gram Parsons Vocal)
12 The Christian Life (Rehearsal Version - Take 7 - Gram Parsons Vocal)
13 Hickory Wind (Alternate "Nashville" Version - Take 8)
14 Lazy Days - Alternate Version
15 One Day Week - Single Version
16 Radio Spot: "Sweethearts of the Rodeo"
17 All I Have Are Memories (Master Take - Kevin Kelley Vocal)
18 The Christian Life
19 Sum Up Broke - Single Version
20 You're Still On My Mind - Rehearsal Version - Take 13 - Gram Parsons Vocal
21 You're Still On My Mind - Rehearsal Version - Take 48 - Gram Parsons Vocal
22 One Hundred Years From Now (Rehearsal Version - Takes 12 & 13 - Gram Parsons Vocal)
23 One Hundred Years From Now (Rehearsal Version - Takes 14 & 15 - Gram Parsons Vocal)
24 Truck Drivin’ Man
25 Life in Prison
26 Lazy Days
27 Pretty Polly
28 Blue Canadian Rockies
29 Reputation
30 One Hundred Years from Now
31 Blue Eyes
32 Luxury Liner
33 Strong Boy
34 Pretty Polly - Alternate Version
35 All I Have Are Memories - Alternate Instrumental - Take 17
36 You Don't Miss Your Water (Master Take)
37 One Hundred Years From Now (master take)
38 Blue Canadian Rockies (rehearsal version - take 14)

Attention! Feel free to leave feedback.