The Byrds - The Christian Life (Gram Parsons vocal) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Byrds - The Christian Life (Gram Parsons vocal)




The Christian Life (Gram Parsons vocal)
La vie chrétienne (chant de Gram Parsons)
My buddies tell me that I should′ve waited
Mes amis me disent que j'aurais attendre
They say I'm missing a whole world of fun
Ils disent que je rate tout un monde de plaisir
But I still love them and I sing with pride
Mais je les aime toujours et je chante avec fierté
I like the Christian life
J'aime la vie chrétienne
I won′t lose a friend by heeding God's call
Je ne perdrai pas un ami en suivant l'appel de Dieu
For what is a friend who'd want you to fall
Car qu'est-ce qu'un ami qui voudrait que tu tombes ?
Others find pleasure in things I despise
D'autres trouvent du plaisir dans des choses que je méprise
I like the Christian life
J'aime la vie chrétienne
My buddies shun me since I turned to Jesus
Mes amis me fuient depuis que je me suis tourné vers Jésus
They say I′m missing a whole world of fun
Ils disent que je rate tout un monde de plaisir
I live without them and walk in the light
Je vis sans eux et je marche dans la lumière
I like the Christian life
J'aime la vie chrétienne
I won′t lose a friend by heeding God's call
Je ne perdrai pas un ami en suivant l'appel de Dieu
For what is a friend who′d want you to fall
Car qu'est-ce qu'un ami qui voudrait que tu tombes ?
Others find pleasure in things I despise
D'autres trouvent du plaisir dans des choses que je méprise
I like the Christian life
J'aime la vie chrétienne
I like the Christian life
J'aime la vie chrétienne





Writer(s): Ira, Charlie Louvin


Attention! Feel free to leave feedback.