Lyrics and translation The Byrds - The Reason Why (Version 1)

The Reason Why (Version 1)

You say, you say that all is going great
But i just can't get away
And i know, i know, it's not enough
Cause i've been falling in love
And you say your love is far away
Do you think of him everyday
Or you worried you'll forget his name

And i don't care
You see me as a friend
But please just keep on dancing
Forever always ends you know

Fall in love you and I
Can't afford to waste our time
Sun is up in the sky
And we don't even know the reason why

So high, so high
We were so blind
Because we got high one night

And i know i'm wrong
That i just don't care at all
I'll catch you when you fall

And i don't care
You see me as a friend
But please just keep on dancing
Forever always ends you know

Fall in love you and I
Can't afford to waste our time
Sun is up in the sky
And we don't even know the reason why

And i don't know what makes me fell so high
Maybe he's got game and you're hypnotized
But i can be a slave in heaven or a king in hell
But i prefer the flames coz there i rock hell

Fall in love you and I
Can't afford to waste our time
Sun is up in the sky
And we don't even know the reason why

You say, you say that all is going great
But i just can't get away

Причина Почему (Версия 1)

Ты говоришь, ты говоришь, что всё прекрасно,
Но я просто не могу уйти.
И я знаю, я знаю, этого недостаточно,
Потому что я влюбляюсь.
А ты говоришь, твоя любовь далеко,
Ты думаешь о нём каждый день?
Или ты боишься забыть его имя?

И мне всё равно,
Ты видишь во мне друга,
Но, пожалуйста, продолжай танцевать.
Вечность всегда кончается, знаешь ли.

Влюбиться, ты и я,
Мы не можем позволить себе тратить время,
Солнце в небе,
И мы даже не знаем почему.

Так высоко, так высоко,
Мы были так слепы,
Потому что мы однажды ночью накурились.

И я знаю, что я не прав,
Что мне просто всё равно,
Я поймаю тебя, когда ты упадёшь.

И мне всё равно,
Ты видишь во мне друга,
Но, пожалуйста, продолжай танцевать.
Вечность всегда кончается, знаешь ли.

Влюбиться, ты и я,
Мы не можем позволить себе тратить время,
Солнце в небе,
И мы даже не знаем почему.

И я не знаю, что заставляет меня чувствовать себя так высоко,
Может быть, у него есть харизма, и ты загипнотизирована,
Но я могу быть рабом на небесах или королём в аду,
Но я предпочитаю пламя, потому что там я зажигаю ад.

Влюбиться, ты и я,
Мы не можем позволить себе тратить время,
Солнце в небе,
И мы даже не знаем почему.

Ты говоришь, ты говоришь, что всё прекрасно,
Но я просто не могу уйти.