The Byrds - Thoughts and Words (mono) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Byrds - Thoughts and Words (mono)




Thoughts and Words (mono)
Мысли и слова (моно)
One day you came into my mind
Однажды ты появилась в моих мыслях,
And everything
И всё вокруг
Looked as though it was all mine
Казалось моим.
Loveliness to gaze upon
Прекрасная, на которую я мог любоваться,
To feel your magic
Чувствовать твоё волшебство,
Pulling me away
Уносящее меня прочь.
I thought I was on top of it all
Мне казалось, что я на вершине мира,
Everyone else was so small
Все остальные такие мелкие.
And I knew what you wanted to do
И я знал, чего ты хочешь,
I knew what you wanted to do
Я знал, чего ты хочешь.
Often think of times
Часто думаю о тех временах,
When all your thoughts and words
Когда все твои мысли и слова
Come close to making me lose my mind
Были близки к тому, чтобы свести меня с ума.
Moment now recalling
Сейчас вспоминаю тот момент,
All the time involving
Всё то время,
Minutes that we spent alone
Минуты, что мы провели вдвоём.
I thought I was on top of it all
Мне казалось, что я на вершине мира,
Everyone else was so small
Все остальные такие мелкие.
And I knew what you wanted to do
И я знал, чего ты хочешь,
I knew what you wanted to do
Я знал, чего ты хочешь.
One day you came into my mind
Однажды ты появилась в моих мыслях,
And everything
И всё вокруг
Looked as though it was all mine
Казалось моим.
Loveliness to gaze upon
Прекрасная, на которую я мог любоваться,
To feel your magic
Чувствовать твоё волшебство,
Pulling me away
Уносящее меня прочь.
I thought I was on top of it all
Мне казалось, что я на вершине мира,
Everyone else was so small
Все остальные такие мелкие.
And I knew what you wanted to do
И я знал, чего ты хочешь,
I knew what you wanted to do
Я знал, чего ты хочешь.





Writer(s): CHRIS HILLMAN


Attention! Feel free to leave feedback.