Lyrics and translation The Byrds - Way Behind the Sun

Way Behind the Sun

Bien loin derrière le soleil

I'm going back baby way behind the sun

Je vais partir, ma jolie, bien loin derrière le soleil

I'm going back baby way behind the sun

Je vais partir, mon cœur, bien loin derrière le soleil

I'm gonna find me some honey and I just might bring you some

Je vais trouver un peu de miel et t'en rapporterai peut-être

Well I'm going back baby don't you want to go

Eh bien, je pars, mon amour, ne veux-tu pas y aller ?

I'm going back baby don't you want to go

Je pars, mon amour, ne veux-tu pas y aller ?

Goodbye to trouble never come back no more

Adieu les ennuis, ne revenez jamais plus

You're gonna go out and find one of those fancy men

Tu vas sortir et trouver un de ces hommes chics

You better go out and find one of those fancy men

Tu ferais mieux de sortir et trouver un de ces hommes chics

He'll roll you over in the clover and never come back again

Il te fera rouler dans le trèfle et ne reviendra jamais

Well I'm going back baby way behind the sun

Eh bien, je vais partir, ma jolie, bien loin derrière le soleil

Yes I'm going back baby way behind the sun

Oui, je vais partir, ma belle, bien loin derrière le soleil

I'm gonna find me some honey and I just might bring you some

Je vais trouver un peu de miel et t'en rapporterai peut-être

Rate the translation

Writer(s): Jacqui Mcshee, Terry Cox, Bert Jansch, Danny Thompson, John Renbourn

Album

Ballad of Easy Rider

date of release

03-03-1997

1 Ballad of Easy Rider
2 Ballad of Easy Rider - Long Version
3 Fiddler a Dram (Moog Experiment)
4 Tulsa County - Alternate Version
5 Oil in My Lamp - Alternate Version
6 Way Behind the Sun
7 Armstrong, Aldrin and Collins
8 Deportee (Plane Wreck at Los Gatos)
9 There Must Be Someone (I Can Turn To)
10 It'S All Over Now, Baby Blue - Alternate Mix
11 Jack Tarr the Sailor
12 Gunga Din
13 Build It Up - Instrumental
14 Fido (Alternate Mix)

More albums