The Byrds - Welcome Back Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Byrds - Welcome Back Home




Welcome Back Home
Bienvenue à la maison
Welcome back home, welcome back home
Bienvenue à la maison, bienvenue à la maison
Welcome back home, welcome back home
Bienvenue à la maison, bienvenue à la maison
If you wanna tell someone about it
Si tu veux en parler à quelqu'un
Tell me, tell me
Dis-le moi, dis-le moi
If you gotta tell someone about it
Si tu dois en parler à quelqu'un
Tell me, tell me
Dis-le moi, dis-le moi
I think that I am afraid to hear it
Je pense que j'ai peur de l'entendre
I know that you're afraid to say, yes
Je sais que tu as peur de le dire, oui
Tell me anyway, you can
Dis-le moi quand même, tu peux
Ah, but don't tell your momma
Ah, mais ne le dis pas à ta maman
I won't tell your papa
Je ne le dirai pas à ton papa
Welcome back home, welcome back home
Bienvenue à la maison, bienvenue à la maison
Welcome back home, welcome back home
Bienvenue à la maison, bienvenue à la maison
If you wanna tell someone about it
Si tu veux en parler à quelqu'un
Tell me, tell me
Dis-le moi, dis-le moi
If you gotta tell someone about it
Si tu dois en parler à quelqu'un
Tell me, tell me
Dis-le moi, dis-le moi
I know that I'm afraid to hear it
Je sais que j'ai peur de l'entendre
And I think that you're afraid to say it
Et je pense que tu as peur de le dire
But tell me how they kill a man
Mais dis-moi comment ils tuent un homme
Ah, but don't tell momma
Ah, mais ne le dis pas à maman
And I won't tell papa
Et je ne le dirai pas à papa
Welcome back home, welcome back home
Bienvenue à la maison, bienvenue à la maison
Welcome back home, welcome back home
Bienvenue à la maison, bienvenue à la maison
Welcome back home, welcome back home
Bienvenue à la maison, bienvenue à la maison
Welcome back home, welcome back home
Bienvenue à la maison, bienvenue à la maison





Writer(s): s. battin


Attention! Feel free to leave feedback.