Lyrics and translation The Byrds - What’s Happening?!?! (mono)

What’s Happening?!?! (mono)

Qu’est-ce qui se passe?!?! (mono)

I don't know

Je ne sais pas

Who you think you are

Qui tu penses être

I don't know

Je ne sais pas

What you're doing here

Ce que tu fais ici

I don't know

Je ne sais pas

What's going on here

Ce qui se passe ici

I don't know

Je ne sais pas

How it's supposed to be

Comment ça devrait être

I, I don't have

Je, je n'ai pas

The vaguest notion

La moindre idée

Whose it is

À qui c'est

Or what it's all for

Ou à quoi ça sert

I don't know

Je ne sais pas

I'm not cryin'

Je ne pleure pas

Laughin' mostly

Je ris surtout

As you can see

Comme tu peux le voir

Rate the translation

Writer(s): David Crosby

Album

Fifth Dimension

date of release

30-05-2012

1 John Riley (stereo)
2 I See You (stereo)
3 What’s Happening?!?! (stereo)
4 I Come and Stand at Every Door (stereo)
5 Eight Miles High (stereo)
6 Captain Soul (stereo)
7 Hey Joe (stereo)
8 Mr. Spaceman (stereo)
9 Wild Mountain Thyme (stereo)
10 5 D (Fifth Dimension) (stereo)
11 Psychodrama City (mono)
12 I Know My Rider (I Know You Rider) (mono)
13 Why (mono, single version)
14 John Riley (mono)
15 Captain Soul (mono)
16 Hey Joe (mono)
17 Eight Miles High (mono)
18 I Come and Stand at Every Door (mono)
19 What’s Happening?!?! (mono)
20 I See You (mono)
21 Mr. Spaceman (mono)
22 Wild Mountain Thyme (mono)
23 5 D (Fifth Dimension) (mono)
24 2-4-2 Fox Trot (The Lear Jet Song) (mono)
25 2-4-2 Fox Trot (The Lear Jet Song) (stereo)

More albums